Examples of using
Працюючу
in Ukrainian and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Протягом цього часу вам необхідно написати працюючу до фіналу заходу програму або хак.
During this time, you need to write a working program or a hack for the final of the event.
Компанія Lexus створила з картону працюючу копію автомобіля Lexus IS під назвою“The Origami Car”, повідомляє портал Techradar.
The company Lexus has created a working copy of the board of the car Lexus IS called“The Origami Car”, according to the portal Techradar.
збільшує навантаження на працюючу людину.
exerting higher loads on the working population.
Справа в тому, що поява нових різновидів промислового обладнання призвело до збільшення тривалості впливу вібрації на працюючу людину.
The fact is that the appearance of new varieties of industrial equipment led to an increase in the duration of the impact of vibration on the working person.
Витік" випромінювання з справної мікрохвильовій печі настільки малий, що помітну кількість випромінювання можна отримати, тільки якщо ви міцно обіймете працюючу мікрохвильову піч.
Leakage” radiation from an intact microwave oven is so small that any appreciable amount of radiation can be obtained only if you a big hug working the microwave.
працюючу вакцину проти СНІДу у людей, хоча і слабо працюючу. І ця вакцина була зроблена майже 10 років тому.
we saw an AlDS vaccine work in humans-- albeit, quite modestly-- and that particular vaccine was made almost a decade ago.
IBM представили“першу нейросінаптіческую комп'ютерну мікросхему” SyNAPSE з повністю новою архітектурою, працюючу по аналогії з мозком.
IBM introduced the“first neyrosinapticheskuyu computer chip” SyNAPSE with a completely new architecture, which works similarly to the brain.
запропонував бурову машину, працюючу на стислому повітрі.
proposed a drilling machine that operated on compressed air.
навряд чи можна знайти стабільно працюючу модель на один ремонт,
you can hardly find a stable working model for one repair,
американські інженери змогли першими в світі подати працюючу технологію, яка дозволяє пристроям без батарей не тільки живитися від Wi-Fi, але і передавати в цей час інформацію.
American engineers were the first in the world to introduce a working technology that allows devices without batteries not only be powered by Wi-Fi, but also to transmit information at this time.
також здатності керувати і розробляти працюючу бізнес стратегію і бізнес процеси, здатні привести компанію до успіху.
develop a strategy and business processes running business, able to lead the company to success.
які десятиліттями намагалися спростувати Мізеса і виробити працюючу модель для соціалістичного планування.
who tried for decades to refute him and to come up with workable models for socialist planning.
накласти додаткові обмеження на працюючу більшість, результатом чого є дедалі більша соціальна нерівність та злидні.
to impose further austerity on the working majority, resulting in ever greater social inequality and hardship.
шнур від електроінструменту не плутався під ногами і не потрапляв під працюючу ланцюгову пилку.
not get underfoot and does not fall under a running chain saw.
які десятиліттями намагалися спростувати Мізеса і виробити працюючу модель для соціалістичного планування.
who tried for decades to refute Mises and to come up with workable models for socialist planning.
правильно оформлену ефективну рекламу, працюючу 24 години на добу
properly executed effective advertising, working 24 hours a day,
який може забезпечити хорошу розсіювання тепла та стабільну працюючу потужність РФ,
which can make sure good heat dissipation and stable working RF power,
не формують нормально працюючу тканину.
don't form a normal working tissue.
Інформаційне агенство СМАРТ КВІН розробляє ефективно працюючу комунікаційну стратегію, що забезпечує високий рівень позитивної популярності компанії(бренду,
The SMART QUEEN media agency develops an effective communications sgtrategy enabling a high level of a positive awareness of the company(brand or person)
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文