ПРЕДМЕТУ in English translation

• subject
• object
• item
• piece
• objects
• subjects
• thing
• matter

Examples of using Предмету in Ukrainian and their translations into English

Слабкі знання свого предмету;
Poor knowledge of a subject;

А хто її допустив до викладання такого важливого предмету, як історія?
Who is doing the teaching of so vastly important a subject as life?

Але повернемося до предмету нашого дослідження.
But to come back to the theme of our study.

Будь-які такі вимоги повинні бути пов'язані і пропорційні предмету контракту;
Any such requirements should be related and proportionate to the subject-matter of the contract.

Це не менш важливо, ніж знання того предмету, який викладаєш.
It isn't good enough to just know the subject matter you are teaching.

На жаль, Ви не вказали назву предмету.
But, you haven't even named the object.

Гарантую високу якість обтравки. Знаю чимало методів ізолювання предмету від фону.
I know quite a few methods to isolate an object from a background.

Організація доставки, встановлення і монтажу предмету лізингу.
Organization of delivery, installation and mounting the object of leasing.

Лізингоодержувач отримує податковий кредит на суму ПДВ від вартості предмету лізингу.
Leaseholder obtains tax loan for the amount of VAT on the cost of the object of leasing.

Можливість- тенденція розвитку предмету;
A capability- the tendency of development of a subject;

Вони мають більше ресурсів, присвячених такому предмету.
They have more resources dedicated to that kind of thing.

Кількість годин по кожному предмету.
Total hours for each topic.

Це слово відноситься до спірного предмету або предмету, відкритого для обговорення.
This word is a controversial subject or a subject open to discussion.

Друге-- знання вашого предмету.
Second is knowledge of the subject matter.

Я хотів би більше часу приділяти цьому предмету.
I want to spend a little more time on that topic.

показали добрі знання з предмету.
well knowledge in the topic.

Неупереджений по відношенню до предмету спору.
Impartial with respect to the subject matter of the dispute.

Про конкретні системи та методи медичного сортування дивіться у розділах, присвячених цьому предмету.
For specific triage systems and methods see the sections dedicated to that topic.

Будь-які такі вимоги повинні бути пов'язані і пропорційні предмету контракту;
All award criteria must be relevant and proportionate to the subject matter of the contract.

Ваш коментар не має ні найменшого відношення до предмету даного керівництва.
Your comment has not the slightest connection with the subject of this tutorial.