Examples of using Премією in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ця сума називається премією.
Що робити з премією?
Наступного року музичною премією YUNA будуть нагороджувати найкращих артистів,
Різниця називається премією, чи базисом, і зростає в міру віддалення місяця постачання,
The difference is called the premium, or basis for, and increases as one moves away the delivery month,Михайло був представлений премією"Художник десятиліття" Елізабет Тейлор в 1989 році,
Michael was presented with an?Artist of the Decade? award by Elizabeth Taylor in 1989,Після війни я зостався з крихітною премією з нагоди демобілізації та величезним бажанням вдихнути свіжого повітря.
With the war behind me, I found myself with a small demobilization bonus and a great desire to breathe a little pure air.По-друге, модель включає негативну залежність між премією за процентними ставками та цінами на сировину,
Second, the model embeds a negative relation between the interest rate premium and commodity prices,Casumo- це не просто звичайне інтернет-казино, це перше в світі пригода для казино з премією EGR для внутрішніх інновацій.
Casumo is not just the ordinary online casino, it's the world's first casino adventure with EGR Award for in-house innovation.Мова Керрі є премією терору і повним ігноруванням нашого права на цю країну».
Kerry's speech is a bonus to terror and complete disregard for our right to this country”.мова йде з премією збільшення, ви повинні також порівняти, які продукти інших страховиків є участю.
especially if it arrives with a premium increase, you should also compare the other insurers' products are featuring.За врятування життя мексиканським альпіністам при сходженні на гору Aconcaqua ЮНЕСКО нагородило його в 1983 році премією Fair Play(разом з Іваном Фіалою
He saved life of a Mexican climber when climbing to Aconcagua and was given a Fair play award in 1983 by UNESCO(along with Ivan FialaМіжнародна група журі Autobest- незалежна організація, створена в 2001 році- проголосувала за нагородження Fiat Tipo премією«Autobest 2016».
The international jury panel of Премією World Finance, починаючи з 2007 року,
мова йде з премією збільшення, ви повинні також порівняти, які продукти інших страховиків є участю.
especially if it comes with a premium increase, you should also compare what other insurers' products are featuring.Після війни я зостався з крихітною премією з нагоди демобілізації та величезним бажанням вдихнути свіжого повітря.
The war was over, I found myself possessed of a tiny demobilization bonus and a huge desire to breathe fresh air for a while.У 2012 році Британська Асоціація Неврології нагородила його довічною премією«за видатний внесок у нейробіологію».
His book The Making of Memory won the Science Book Prize in 1993.[3] In 2012 the British Neuroscience Association gave him a lifetime award for"Outstanding contributions to neuroscience.".Міжнародна група журі Autobest- незалежна організація, створена в 2001 році- проголосувала за нагородження Fiat Tipo премією«Autobest 2016».
The international jury panel of Такою премією нагороджують журналісток,
This premium is given to women-journalists,порівнянні з іншими країнами, були відзначені Нобелівською премією з літератури.
У 9 з 10 випадків«зірка» перейде до Вас, мотивуючи себе надбавкою до зарплати або одноразовою премією.
In 9 out of 10 cases superstar will accept your offer tempted by salary raise or one-time bonus.
