ПРИМІСЬКИЙ in English translation

• suburban
• commuter

Examples of using Приміський in Ukrainian and their translations into English

У захисній огорожі, що оточує приміський будинок Луїса Новаєса,
Installed into a protective wall surrounding the suburban home of Louis Novaes,

Потенціал є, як Гельсінкі має відмінну метро, приміський залізничний, трамвай
The potential is there as Helsinki has an excellent metro, suburban rail, tram

На території яких перекриваються на міській, приміський, сільських районів і сільського краю в багатьох містах.
whose territories overlap on the urban, suburban, rural and agricultural edges of many towns.

модель“1731”- приміський автобус і, серію автобусів«LESTAR».
1731 suburban bus, and the Lestar.

його роль в основному перейняв новий приміський торговельний центр на вулиці Маривільська 44.
its role mostly absorbed by the new suburban market at Marywilska 44.

Це не тільки єдиний у Дубаї приміський торговельний центр, а й осередок надзвичайних розваг, таких як скай-дайвінг у iFly, дитячі навчально-розважальні пригоди у Little Explorers,
As one of Dubai's truly suburban malls, it also sets itself apart with inventive entertainment concepts like indoor sky-diving with iFly,

Приміський тенденція підкреслюється тим фактом, що шосе транспорт заохочує бізнес
The suburban trend is emphasized by the fact that highway transportation encourages business

Червня 1969 року була запущена приміська тролейбусна лінія до Шале-а-Гобе.
On 1 June 1969, a suburban trolleybus line to Le Chalet-à-Gobet was launched.

Ангальтська приміська залізниця.
Anhalt Suburban Line.

Більшість еко-свідомі приміські вибирають приміські поїзди, як методи транспортування на вибір.
Most eco-conscious commuters choose commuter trains as their transportation methods of choices.

У приміській зоні Тернополя розташувався затишний готель"Акант".
In a suburban area of Ternopil is a cozy hotel"Acanthus".

Ви можете подорожувати на приміських поїздах, експресах
You can travel on commuter trains, express trains

Приміська і міжміська автобусна мережа має 290 маршрутів.
The suburban and intercity bus network has 290 routes.

В порівнянні з 2005 роком приміські перевезення в 2006 році збільшились на 43 відсотки.
Compared with 2005, the commuter traffic increased by 43% in 2006.

Відвідаємо село Коломенське- приміську резиденцію московських царів,
Then visit Kolomenskoye village- suburban residence of moskow tsars,

Він передбачає свою концепцію Далі, як більше, ніж просто модель приміського.
He envisions his Next concept as more than just a commuter model.

Ви в сільській або приміській зоні, що вимагає великої кількості водіння?
Are you in a rural or suburban area that requires a lot of driving?

Вілмінгтон університет як правило, служить студентам приміським і не забезпечує студента житлового фонду.
Wilmington University generally serves commuter students and does not provide student housing facilities.

Більшість покупців приміської нерухомості- молоді сім'ї
Most buyers of suburban property- young families

Тут панує більш приміська атмосфера з деякими покупками,
Here there is a more suburban atmosphere with some shopping,