ПРИЧАЛУ in English translation

• pier
• berth
• dock
• mooring
• quay
• wharf
• port
• berths
• jetty

Examples of using Причалу in Ukrainian and their translations into English

Ваш племінник пішов до причалу, щоб зустрітися з вами, але ви мабуть, пропустив його.
Your nephew went down to the dock to meet you, but you must have missed him.

До причалу Одеського порту було поставлено танкер Wisdom Venture, який доставив із
Tanker Wisdom Venture was delivered to the berth of the Port of Odesa,

Якщо у вас немає бажання йти пішки до причалу в Ла Спеції,
If you do not wish to walk to the pier in La Spezia, you can take a boat in one

Одного дня він прийшов до причалу й побачив, як з води виймали брикколу.
One day he came to the mooring, and saw how someone was removing his briccola from the water.

Цей документ визначає строки завершення робіт по будівництву причалу 1-з в порту Одеса та нового зернового комплексу.
This document defines the terms for completion of the construction of the berth no. 1-z in Odesa Sea Port and the new grain complex.

Ми не маємо уявлення про тривалість перевезення таксі від причалу до аеропорту та обмеження часу реєстрації в аеропорту КОС для міжнародних рейсів?
We have no idea concerning taxi transfer duration from pier to airport and on time check-in restriction at KOS airport for international flights?

Можна стояти біля причалу і проводжати поглядом катери,
You can stand at the dock and watch the boats,

Нещодавно біля причалу з'явилася яхта, раніше її не було",- додала ще одна місцева мешканка, Світлана.
Recently, at the quay came the yacht before it was not"- added another local resident, Svetlana.

Довжина причалу 150 м, тут одночасно можуть розміститися до 10 одиниць корабельно-катерного складу.
The length of the berth 150 m, can be accommodated at the same time to 10 units of the ship's boat.

затем проснусь и пойду к причалу.
go to bed, get up, go to the dock.

розташованого всього в п'яти хвилинах ходьби від причалу для поромів на Статую Свободи.
located just a five minute walk from the pier for ferries to the Statue of Liberty.

І ось 3 листопада 1827 був оформлений акт про відмежування землі для причалу і міста.
And here on 3 November 1827 the certificate about dissociation of the land for a mooring and a city has been issued.

пасажири відпливають на великому поромі від причалу в Нью-Йорку і відправляються до плаваючої пускової платформи.
passengers take a large boat from a dock in New York City to a floating launchpad out in the water.

Шириною причалу 35, 4 м та глибиною біля кордону причалу 12 м.
The width of the berth is 35.4 m and the depth at the berth border is 12 m.

мають туалети на борту(наприклад, Buva Sea не), однак подорож від причалу до Koh Rong Samloem складає близько 40 хвилин.
however the journey from the pier to Koh Rong Samloem is about 40 minutes.

в урядовому готелі біля причалу.[1].
at a government-owned hotel near the wharf.[2].

Угоду сервітуту та зобов'язати його демонтувати інженерні споруди наземної транспортної галереї, встановлені на частини причалу № 11 довжиною 200 м.
And obligate them to dismantle the engineering structures of the land transportation gallery installed on the part of quay No.11 200 m length.

Завдяки поромному причалу, що є поруч, цей готель має сполучення з іншими частинами Веймута.
Due to a ferry port nearby, this hotel is perfectly connected with other parts of Weymouth.

Сертифікат Синього прапора отримали в цьому році 17 пляжів і два яхтових причалу, повідомила представник організації"Друзі землі" Ієва Гедзуна.
The certificate of the Blue flag was awarded this year, 17 beaches and two yacht berth, said the representative of the organization"friends of the earth" Ieva Gezana.

Це займе близько години ходьби від Lazy Beach до причалу, тому вам доведеться вставати рано!
It will take you about an hour walking from Lazy Beach to the pier so you will need to get up early!