ПРОГУЛЮЮЧИСЬ in English translation

• walking
• strolling
• walked
• walk

Examples of using Прогулюючись in Ukrainian and their translations into English

Після поїздки у вас залишиться маса незабутніх вражень, адже просто прогулюючись по місту, можна побачити дуже багато гарних, дивних і незвичайних речей.
After the trip you will have a lot of unforgettable impressions, because just walking around the city, you can see a lot of beautiful, amazing and unusual things.

навряд чи тут вийде розслабитись, споглядаючи океан і неквапно прогулюючись набережною.
it is unlikely to relax here gazing at ocean and leisurely strolling along the promenade.

Прогулюючись по школі, Джек знаходить дивну кімнату,
Walking around the school, Jack finds a strange room,

Ви можете запустити tweakbit шт прискорення тріщина повна модель, коли кожен раз, коли ви відчуваєте ваш комп'ютер в завданню і бути прогулюючись млявими.
You can run tweakbit pc speedup crack complete model whenever every time you sense your computer in the problem and be strolling sluggish.

Такий художник, як Герхард Ріхтер міг, прогулюючись, зупинитися і замилуватися старовинною архітектурою,
Such an artist as Gerhard Richter could, walking, stop and admire the ancient architecture,

милуючись неймовірними творами мистецтва в Луврі, прогулюючись уздовж Сени.
admiring incredible works of art at the Louvre, strolling along the Seine.

значить всі відомі визначні пам'ятки можна оглянути, просто прогулюючись.
which means that all the famous sights can be explored just by walking.

такими парасольками користувалися ще наші бабусі і дідусі, прогулюючись у парку злегка спираючись на нього як тростину.
because such use umbrellas even our grandparents, walking in the park a little leaning on him as a walking stick.

Нерідко, прогулюючись по міських вулицях
Often, walking through the city streets

Прогулюючись неподалік руїн замку Беррі Померой, можна зустріти Блакитну Леді,
Those who wander near the ruins of the Berry Pomeroy Castle might come across the Blue Lady,

Неспішно прогулюючись по одному з найкрасивіших міст Європи- Женеві, можна почути
Slowly strolling through one of the most beautiful cities in Europe- Geneva,

Прогулюючись по Відні, потрібно обов'язково заглянути на кут вулиць Лоевенгассе
Walking through Vienna, it is necessary to look at the street corner

Саме про Нью-Йорк мимоволі згадуєш, прогулюючись пристанню Вільгельміни- місцем з найбільшою концентрацією хмарочосів та офісів.
It's New York City which comes into mind while walking through Wilhelminapier- the place with the largest concentration of skyscrapers and offices.

Прогулюючись по галереях пітерських торгових центрів,
Strolling through the galleries of St. Petersburg shopping center,

Час між відвідинами бювету можна провести, прогулюючись чудовим парком, зайнятися теренкуром(лікувальною прогулянкою),
The time between the visits to the pump room can be spent by walking through a wonderful park,

Ось чому, прогулюючись гастрономією сьогоднішньої мережі, ми пропонуємо вам кілька смачних рецептів, щоб зробити це завдання максимально простим.
That's why in the walk through the gastronomy of today's network we bring you some delicious recipes to make this task as easy as possible.

Прогулюючись загадковими і романтичними,
Strolling through the mysterious and romantic,

Прогулюючись по залу, ви можете побачити світлові вивіски з усіма продуктами харчування
While walking through the hall way, you can see light box

Прогулюючись вулицями Шербур-Октевіля,
Strolling through the streets of Cherbourg-Octeville,

Відчуйте себе в казці, прогулюючись старовинним кварталом Шноор з дуже красивою середньовічною забудовою,
Feel yourself in a fairy tale, strolling through the old quarter of Schnoor with the most beautiful medieval buildings,