Examples of using Проектні пропозиції in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
землекористування та проектних пропозицій.
land use and design proposals.Форма для подання проектної пропозиції.
The form for project offers submission.Проектна пропозиція пішохідного мосту з опорами типу"Ліра".
Project proposal of foot bridge with"Lira" type supports.Користувачі мають повний доступ до своїх власних проектних пропозицій.
Проектна пропозиція, деталізований бюджет.
Full project proposal and detailed line-item budget.Як підготувати успішну проектну пропозицію.
How to successfully prepare a project proposal.Одна організація може надіслати лише одну проектну пропозицію.
An organization can only submit one project proposal.Одна організація може надіслати лише одну проектну пропозицію.
One organization can submit only one project proposal.Зареєструйте вашу проектну пропозицію.
Send her your project proposal.Кожна організація може подати лише одну проектну пропозицію.
Each organization may only make one project bid.реалізації мульти-дієвих проектних пропозицій і консорціумів в рамках H2020,
implementing multi-actor project proposals and consortia under H2020,Мета: створення проектної пропозиції для увічнення пам'яті загиблих(померлих)
Objective: To create a project proposal to perpetuate the memory of the victims(dead)Оцінці проектних пропозицій та моніторингу реалізації проектів економічного розвитку(фінансованих донорами);
Evaluation of project proposals and implementation of various(donor financed economic development) У разі пропусків, які перешкоджають оцінці проектної пропозиції, Посольство/Генеральне консульство Республіки Болгарія може вимагати додаткової інформації протягом короткого періоду часу.
In case of omissions that hinder the evaluation of the project proposal, the Embassy of the Republic of Bulgaria in Belgrade may require additional information within a short period of time.У процесі зважування проектних пропозицій нового моста Джамарат,
In weighing design proposals for the new Jamaraat Bridge,на основі повністю удокументованих проектних пропозицій.
based on fully documented project proposals.Вартість розміщення додаткових проектних пропозицій суттєво знижена порівняно з іншими Пакетами послуг.
Monthly maintenence cost of each additional project proposal is considerably decreased as compared to other Service Packages.Перед учасниками Конкурсу ставиться завдання розробки проектних пропозицій мультифункціональної громадської споруди з багаторівневим паркінгом.
Participants of the Competition have to develop project offers of a multi-functional public building with a multi-level parking area.Проект постанови також встановлює принцип«єдиного вікна» для подання суб'єктами господарювання всіх форм власності, що мають намір взяти участь у конкурсі проектних пропозицій.
The draft resolution also establishes the principle of"one-stop shop" for economic entities of all forms of property intending to participate in the project proposals contest.Це стосується всіх проектних пропозицій, звітів за проектом
This includes any Project Proposal, 
