Examples of using Прославляючи in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
пішов додому, прославляючи Бога.
Прославляючи гідність людської особи,
тепер впевнено крокуватимуть стежками дорослого життя, прославляючи гідними вчинками свій факультет та університет.
now they confidently walk in the paths of adult life, glorifying their Faculty and University with worthy deeds.сучасні конструкції, включені в башти і статути, прославляючи Кім Ір-Сен,
modern designs incorporated in towers and statutes glorifying Kim Il-sung,виголосив проповідь, у якій, прославляючи святителя Іоанна, говорив:"О Іоане!
preached a sermon which in glorifying Saint John he said:“O John!пропагував фашистські ідеї, прославляючи Муссоліні і Гітлера.
promoted fascist ideas glorifying Mussolini and Hitler.демонструючи Його благодать і прославляючи Його.
showing forth His grace and glorifying Him.у майбутньому стати професійними художниками, прославляючи наше місто.
someday become professional artists, glorifying our city.демонструючи Його благодать і прославляючи Його.
showing forth His grace and glorifying Him.Прославляючи свій голос на захист переслідуваних християн,
не з висоти більш старшого віку і не прославляючи своє дитя, роблячи з нього якогось кумира.
not from the height of an older age and not raising his child, making him a kind of idol.перебуваючи в Його очах, що випромінює невпинну радість від Нього, прославляючи Його з Отцем і Святим Духом назавжди“.
deriving increasing joy from Him, praising Him with Father and Holy Spirit in the infinite ages of ages.Сучасні уми в межахсвітських засобів масової інфорації представляють ненаукову подвійність мислення, вихваляючи інженерну складність у створених людиною машинах, прославляючи великі творчі досягнення людства,
Modern minds within the secular media are presenting an unscientific duality of thought when praising engineering complexity in man-made machines, glorying in the great creative advances of mankind,Його милість до Ізраїля вічна", і весь народ кричав сильним голосом, прославляючи Господа за те, що закладались підвалини Господнього дому.
all the people raised a great shout of joy, praising the LORD because the foundation of the LORD'S house had been laid.Його милість до Ізраїля вічна", і весь народ кричав сильним голосом, прославляючи Господа за те, що закладались підвалини Господнього дому.
all the people raised a great shout of joy, praising the Lord because the foundation of the Lord's house had been laid.стрибати й жити, прославляючи Бога завжди й усюди.
and live to glorify God in all things.Сучасні уми в межахсвітських засобів масової інфорації представляють ненаукову подвійність мислення, вихваляючи інженерну складність у створених людиною машинах, прославляючи великі творчі досягнення людства, але представляючи складність в
Modern minds within the secular media are presenting an unscientific duality of thought when considering on the one hand engineering complexity in man-made machines, glorying in the great creative advances of mankind,Прославляти Бога через музику.
Praising God Through Music.Давайте прославляти і поклонятись їм вічно!
Тож прославляйте Бога вашим тілом" Ікр.
