ПРОТИЛЕЖНЕ in English translation

• opposite
• otherwise
• contrary
• reverse
• opposed
• opposites

Examples of using Протилежне in Ukrainian and their translations into English

насправді робить протилежне.
but actually it's the opposite.

Цього року сталося протилежне.
It has been the opposite this year.

Зараз підтверджено протилежне.
The contrary is confirmed.

Що будь-хто з сучасних економістів може сказати протилежне.
Whatever nonprofit developer types might say to the contrary.

Думка податкових органів протилежне.
The tax authority's opinion is the opposite.

Однак сучасні жінки все частіше доводять протилежне.
Today, more and more women are instead opting for the opposite.

Який має колір крейди, молока, снігу; протилежне чорний.
It is the color of fresh snow and milk, is the opposite of black.

Ми просто не бачили інформації, яка б вказувала на протилежне.
I haven't read any information pointing to the contrary.

Останні 40 років США стверджували протилежне.
The evidence of the past 40 years is the opposite.

наш досвід доводить протилежне.
my experience has been the opposite.

А я собі вже намалював щось повністю протилежне.
I was picturing something entirely different.

Чорна магія має на увазі зовсім протилежне.
Black magic on the other hand, is the opposite.

Го сталося зовсім протилежне.
In 2018, it was the opposite.

я не повірю нікому, хто скаже протилежне.
I don't believe anybody who says different.

Пророки вважають майже протилежне.
Prophets believe close to the opposite.

І ви знаєте, чому це протилежне?
And do you know what that's the opposite of?

Те, що Росія дійсно робить,- протилежне забезпеченню прав.
The reality of what Russia has done is the opposite of ensuring the rights.

Але математичні розрахунки й подальші дослідження довели якраз протилежне.
But actually, the mathematics and subsequent findings by the team have shown the exact opposite is true.

Оригінальність тексту- це поняття, протилежне плагіату.
The originality of the text is the opposite of plagiarism.

Але рішення було прийнято протилежне.
The decision was to the contrary.