Examples of using Протипоказання in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Протипоказання до ревіталізації відсутні.
There are no contraindications to the revitalization.Для ліпосакції існують такі ж протипоказання, як і для будь-якого іншого оперативного втручання.
For liposuction there are the sameContraindications, as for any other surgical intervention.Розділи«Протипоказання» і«Фармакологічні властивості».
Призначення Протипоказання Очікувані результати Варіанти замін куріння.
The Appointment of Contraindications and Expected results Options for replacements to stop Smoking.Важливо вживати тільки їжу, щодо якої відсутні протипоказання.
It Особливо якщо у вас є протипоказання.
варто врахувати протипоказання.
На жаль, будь-яка із стадій карієсу- протипоказання до відбілювання зубів.
Unfortunately, any of the stages of caries is a contraindication to teeth whitening.Операція призначається в тому випадку, якщо відсутні протипоказання у вигляді.
An operation Чи є якісь протипоказання?
Are there any counterindications?Що краще вибрати- мазь або крем? Протипоказання препарат?
Незважаючи на всі протипоказання і недоліки, дівчата продовжують дотримуватися рецептів кремлівської дієти.
Despite all the contra-indications and shortcomings, girls continue to adhere to the recipes of the Kremlin diet.Існує і протипоказання до взяття зіскрібка- аналіз необхідно скасувати
має свої протипоказання, які включають.
has its own contra-indications which include.Передбачається, що це хвороба або стан явно не вказаний як протипоказання, тобто коли препарат чітко зазначено, слід уникати, оскільки це може бути шкідливо.
It is presumed that this disease or condition is not explicitly listed as a contra-indication, i.e. when the drug is clearly stated to be avoided since it may be harmful.Протипоказання для проведення медового масажу для особи тільки одне- алергія на мед.
Contraindication for carrying out of honey massage for the face only one- an allergy on honey.природне загоряння має певні протипоказання і правила.
natural sunbathing has certain contra-indications and rules.Також варто згадати і про інше важливому протипоказання до прийому препарату- вік до 18 років.
It is also worth mentioning about another important contraindication to taking the drug- age under 18 years.це завжди краще, щоб ретельно зрозуміти можливості ніяких побічних ефектів або інші протипоказання.
it is always better to thoroughly understand the possibility of any side-effects or other contra-indications.Найбільш серйозне протипоказання до споживання пророслої картоплі стосується вагітних жінок,
The most serious contraindication to the consumption of sprouted potatoes concerns pregnant women,
