ПСИХОТЕРАПЕВТИЧНОЇ in English translation

• psychotherapeutic
• psychological
• therapeutic

Examples of using Психотерапевтичної in Ukrainian and their translations into English

Психотерапевтичний потенціал такого досвіду надзвичайно великий.
The therapeutic potential of this knowledge is huge.

Причому, в даному випадку психотерапевтичні консультації вкрай рекомендовані
Moreover, in this case, psychotherapeutic counseling is extremely recommended

Це відноситься до психотерапевтичним елементам лікування будь-якого захворювання.
This applies to psychotherapy components of treatment for any disease.

Досвід психотерапевтичного консультування залежних від алкоголю
Years of experience in psychotherapeutic counseling of alcohol

Це відноситься до психотерапевтичних елементів лікування будь-якого захворювання.
This applies to psychotherapy components of treatment for any disease.

Основна група кількістю 238 осіб отримувала стандартне лікування і психотерапевтичне втручання.
The study group(n=238) received standard treatment and psychological interventions.

Існує багато чудових психотерапевтичних методів.
There are some beautiful therapeutic methods.

Даний спосіб психотерапевтичного впливу вимагає поінформованої згоди пацієнта.
This method of psychotherapeutic intervention requires the informed consent of the patient.

Психотерапевтичне(навчання методам контролю);
Psychotherapy(training of methods of control);

При психогенного мутизме застосовують масивне психотерапевтичне лікування в поєднанні з прийомами нейролептиків і транквілізаторів.
When psychogenic mutism apply massive psychotherapeutic treatment in combination with neuroleptic and tranquilizers.

International Aps та Основи психотерапевтичних технік.
The Bodynamic International ApS and Fundamentals of Psychotherapy Techniques Course.

Психотерапевтична робота має масу напрямків,
Psychotherapeutic work has a lot of areas,

У даний момент ім'ям Анни Фрейд названий дитячий психотерапевтичний центр в Лондоні.
At the moment, the name of Anna Freud called child psychotherapy center in London.

При нервово-психічної формі синдрому предменструальной напруженості показана психотерапевтична діагностика.
When neuro-psychological form of premenstrual tension syndrome is a psychotherapeutic diagnostics.

Надаю консультаційну та психотерапевтичну допомогу дорослим.
I provide Counselling and Psychotherapy with adults.

Суб'єктивність у психотерапевтичному процесі.
Subjectivity in the psychotherapeutic process.

Тема: Досвід реорганізації роботи ЛПНД-створення психотерапевтичного стаціонару згідно европейських стандартів.
Title: LPD Reorganization Experience- Creating a European Psychotherapeutic Clinic.

Сімейний психолог не займається психотерапевтичним лікуванням.
A family psychologist does not engage in psychotherapeutic treatment.

Призначення фізіотерапевтичного і психотерапевтичного лікування.
Appointment of physical therapy and psychotherapeutic treatment.

Медикаментозне лікування застосовується у випадках відмови пацієнтів від психотерапевтичного лікування.
Drug treatment is used in cases of refusal of patients from psychotherapeutic treatment.