ПІВДЕННОАФРИКАНСЬКИЙ in English translation

• south african
• southern african

Examples of using Південноафриканський in Ukrainian and their translations into English

Рой Кемпбел(2 жовтня 1901- 22 квітня 1957)- південноафриканський поет і сатирик.
Roy Campbell(1901-1957) Roy Campbell(2 October 1901 – 22 April 1957) was a South African poet and satirist….

завезений до Західної Європи південноафриканський вугілля значно дешевше, ніж видобутий в шахті місцеве вугілля.
imported into Western Europe, the South African coal is much cheaper than produced in the local coal mine.

Жібернау стартував з поула і виграв південноафриканський Гран-прі, що стало першою перемогою на етапі у команди в класі MotoGP.
Gibernau started from pole position and won the South African Grand Prix at Welkom, which marked the first race win for the Gresini team in the MotoGP class.

Південноафриканський, за походженням, мільярдер сказав, що Всесвіту майже 14 мільярдів років і було б достатньо часу для того,
The South African born billionaire said as the universe is almost 14 billion years old,

бразильський реал, південноафриканський ранд, індійську рупію
the Brazilian real, the South African rand, the Indian rupee,

З цією ж дилемою в 1993 році зіштовхнувся південноафриканський фотограф Кевін Картер(Kevin Carter), який отримав Пулітцерівську
It's the same dilemma faced in 1993 by a South African photographer, Kevin Carter,

Згадують також Південноафриканський апартеїд- офіційну сегрегаційну політику уряду,
Also South African apartheid can be recalled;

Стаття про південноафриканський ресторан Mzoli's була номінована на видалення після того, як її створив співзасновник Вікіпедії Джиммі Вейлз.[1],
The article on South African restaurant Mzoli's was nominated for deletion after being created by Wikipedia co-founder Jimmy Wales,[3]

її виходом зі складу Британської співдружності, замінивши в співвідношенні 2:1 південноафриканський фунт.
its withdrawal from the British Commonwealth, replacing the South African pound in a 2:1 ratio.

через що курс валюти кожної країни дорівнює 1 південноафриканський ранд(ZAR).
is pegged 1:1 to the South African Rand(ZAR).

Намібійської долар в Намібії вважається еквівалентним Південноафриканський ранд, при цьому в ПАР цю думку спростовують і в кращому випадку можуть дати за 1 намібійської долар 0. 7 Південноафриканський ранд.
The Namibian dollar in Namibia is considered equivalent to the South African rand, thus in Republic of South Africa this opinion deny and at the best can yield for 1 namibian dollar 0,7 South African rands.

мегантроп, південноафриканський австралопітек і його; різновид- парантроп).
megadrop, the South African Australopithecus and its; type- parantap cropnosis).

Нарешті з усією нашою зібраною інформацією ми зв'язалися з Генріхом Бемке(південноафриканський прокурор та експерт ANCIR, що проводить експертизу відносно осіб,
Finally, with all of our information collected, we connected with Heinrich Böhmke, a South African prosecutor and an in-house expert at ANCIR,

Marthinus Theunis Steyn(2 жовтня 1857 р.- 28 листопада 1916 р.) південноафриканський юрист, політик і державний діяч, шостий
Martinus Theunis Steyn(or Marthinus)(2 October 1857- 28 November 1916) was a South African lawyer, politician,

Тед Мур(англ. Ted Moore, 7 серпня 1914- 1987)- південноафриканський кінооператоро, відомим своєю роботою над семи фільмами про Джеймса Бонда в 1960-х
Ted Moore, BSC(7 August 1914- 1987) was a South African-British cinematographer known for his work on seven of the James Bond films in the 1960s

Південноафриканський уряд заснував 10 бантустанів в Південно-Західній Африці наприкінці 1960-х і початку 70-х років
The South African authorities established 10 bantustans in South West Africa in the late 1960s

Марк Рі́чард Шаттлво́рт(англ. Mark Richard Shuttleworth,* 19 вересня 1973)- південноафриканський бізнесмен, який є другим космічним туристом
Mark Richard Shuttleworth(born 18 September 1973) is a South African entrepreneur who was the second self-funded space tourist

Росіо Круссет та південноафриканський Йордан Ван дер Вівер стали головними героями цього фантастичного
Rocio Crusset and the South African Jordan Van der Vyver have been the protagonist tops of this fantastic

вважають Лики і південноафриканський анатом Раймонд Дарт, багато хто з них- справа рук наших з вами предків.
but Leakey and the South African anatomist Raymond Dart believed that many of them were inflicted by our ancestors.

домініон Нова Зеландія, Південноафриканський Союз, Ірландську вільну державу і Ньюфаундленд.
of the following Dominions, that is to say, the Dominion of Canada, the Commonwealth of Australia,"> the Dominion of New Zealand, the Union of South Africa, the Irish Free State and Newfoundland.