Examples of using Південнокорейське in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Південнокорейську корпорацію Samsung.
Air Philip була південнокорейською авіакомпанією, яка пропрацювала зовсім недовго.
Air Philip was a short-lived South Korean airline.А потім вона почула американську й південнокорейську поп-музику.
Then she heard American and South Korean pop music.Місцем переговорів став"Дім миру" в південнокорейській зоні контролю.
The place of negotiations was the"House of Peace" in the South Korean control zone.Уперше лідер Північної Кореї ступив на південнокорейську землю.
It was the first time a North Особливо активно парова прання впроваджується південнокорейським виробником LG Electronics.
Particularly active steam laundry introduced by the South Korean manufacturer LG Electronics.Найбільший південнокорейський парад за останні 10 років.
Найбільший південнокорейський парад за останні 10 років.
South Korea's biggest hits over the past 10 years.Південнокорейський ліхтар Вочуань.
South Korea's Wochuan Lantern.У штабі заявили, що південнокорейські і американські військові аналізують додаткову інформацію.
Південнокорейські бізнесмени їдуть до Північної Кореї для залізничного проекту.
South Korea businessmen going to North Південнокорейську компанію визнали винною в порушенні патентів Apple на кілька популярних функцій iPhone.
The South Korean company was found guilty of infringing Apple's patents on several popular iPhone functions.На початку цього року Північна Корея заявила, що ЦРУ спільно з південнокорейською розвідкою, намагалася вбити Кім Чен Ина,
North Korea claimed earlier this year that the CIA working with South Korean intelligence had tried to kill Kim,частка південнокорейського виробника змінилася незначно- з 15,4% до 15,0%.
the share of South Korean manufacturer changed slightly from 15.4% to 15.0%.стало відомо про офіційну заборону на південнокорейською владою анонімний Операції в cryptocurrencies,
it became known about the official ban by the South Korean authorities of anonymous transactions in cryptocurrencies,Згідно зі статистикою, зібраною південнокорейським урядом у 2003, близько 46% жителів країни не є прибічниками будь-якої релігії.
According to 2003 statistics compiled by the South Korean government, about 46 percent of citizens profess to follow no particular religion.Як зазначило видання The Verge, південнокорейським школярам смартфон справді може бути корисний,
As noted by the publication The Verge, South Korean schoolchildren, a smartphone and the truth can be useful,Одному південнокорейському солдату ампутувати обидві ноги після вибуху,
One of the South Korean soldiers lost both legs as a result of the explosions,На відміну від попередніх моделей, новинка може працювати не тільки з південнокорейськими смартфонами, а й з будь-якими іншими пристроями на базі Android 4. 4 та вище.
Unlike previous models, the novelty can be paired not only with the South Korean smartphones, but also with any device running Android 4.4 and above.Гра Crossfire створена південнокорейською компанією Neowiz, і являє собою класичний корейський шутер(стрілялку).
Crossfire game created by South Korean company Neowiz, and is a classic 
