Examples of using Північноамериканський in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
після чого вийшли австралійський DVD 12 березня 2008 року та північноамериканський DVD 3 червня 2008 року.
followed by яка планує постачати продукцію на північноамериканський ринок уже найближчим часом- з березня 2015 року.
to Taiwan's Compal Electronics, which plans to deliver products to the North American market very soon- from March 2015.після чого відбувся північноамериканський дебют під назвою Genesis в 1989 році.
followed by a North American debut under the Genesis moniker in 1989.класів спочатку захопили північноамериканський, а потім і європейський ринок.
classes initially captured the North American, and then European market.Але в серпні Memphis Meats та Північноамериканський інститут м'яса здійснили примирення в спільному листі до президента США Дональда Трампа,
But in August, Memphis Meats and the North American Meat Institute made a reconciliatory move in a shared letter to the US president, Donald Trump,Ми знаходимо, що ця петиція не має переконливої інформації, що північноамериканський дикий кінь може бути виділений з інших популяцій коней",- йдеться в заяві федеральної служби.
We find that the petition does not present substantial information that the North American wild horse may be markedly separate from other populations of horse as a consequence of behavioral differences," the agency said Tuesday.Ми прогнозуємо, що північноамериканський регіон продемонструє потужний ріст- також в силу зниження цін на 4K телевізори; за нашими підрахунками, до 2025 року у половини американських сімей буде,
The[North America] region is expected to witness tremendous growth also owing a drop in prices of 4K TVs, and it is anticipated that by 2025 moreГрупа почала свій північноамериканський тур під назвою"Duluth Tour",
The band began a North American Tour in 2007,Північноамериканський сет-лист«Procession(tape)»«Now I'm Here»«Stone Cold Crazy»«Another One Bites the Dust»«Fat Bottomed Girls»«In the Lap of the Gods.
North American set list"Procession(tape)""Now I'm Here" "Stone Cold Crazy""Another One Bites the Dust""Fat Bottomed Girls""In the Lap of the Gods.ResearchandMarkets вважає, що північноамериканський регіон збереже лідируючу позицію в зв'язку з сприятливою інвестиційною обстановкою
ResearchandMarkets believes that the North American region will retain its leading position due to the favourable investment environmentГрупа почала свій північноамериканський тур під назвою"Duluth Tour", так як QotSA збиралися відвідати багато маленькі міста, в яких вони не були рані, в тому числі Дулус.
The band began a North American Tour in 2007 which they named the"Duluth Tour" due to the fact that the band are going to many small towns and cities they have never played before, such as Duluth, Minnesota.Крім того, нещодавно стало відомо, що"Донбас" увійшов до лонг-листа премії Європейської кіноакадемії, а його північноамериканський дебют відбудеться на престижному фестивалі в Торонто, який розпочнеться через тиждень.
In addition, recently it became known that Donbas entered the long list of the European Film Academy Award, and his North American debut will take place at a prestigious festival in Toronto, which will begin in a week.існує більш високий рівень волатильності в ході цієї сесії( Північноамериканський сесії), на відміну від всіх інших сеансів.
the same session(ex. USD/CAD) there is greater level of volatility during that session(the North American session) as opposed to all other sessions.до острова Ванкувер проходить субдукція- область Землі, де океанічна плита занурюється під північноамериканський континент.
is a subduction zone- a place where the Pacific Ocean floor is being forced beneath the North American landmass.спортсмен Габріеле помер Гейб Грюневальд, північноамериканський медіофондіста, який боровся чотири рази проти хвороби,….
the athlete Gabriele died Gabe Grunewald, North American mediofondista who fought on four occasions against the disease….допомагають зрозуміти північноамериканський ринок, його можливості
help him to understand North American market, its opportunitiesв середньому європейський вовк може важити 38, 5 кг, північноамериканський вовк- 36 кг, а індійський
European wolves may weigh 38.5 kg(85 lb), North American wolves 36 kg(79 lb)Перикл,«Північноамериканський дикун», Вільям Пенн
a"North-American Savage", William Penn,Зараз yokohama шины поставляються на північноамериканський ринок через GTY Tire Co., Спільне підприємство, що спеціалізується на виробництві вантажних/автобусних шин,
Yokohama Rubber has been providing tires to the North American market through GTY Tire Co,У 1825 році Кассіні розмістив північноамериканський таксон Prenanthes в новий рід Nabalus, на даний час
In 1825, A. Cassini placed the North American taxa of Prenanthes in 
