ПІГМЕНТАЦІЯ in English translation

• pigmentation

Examples of using Пігментація in Ukrainian and their translations into English

Важливо пам'ятати, що значна частина населення, як вважають науковці, мають дефіцит вітаміну D- тим більше, якщо вони належать до афроамериканців(дефіцит є найбільш поширеним у цій групі, тому що пігментація зменшує виробництво вітаміну D в нашій шкірі).
It is important to remember that a significant proportion of the population is thought to be deficient in Vitamin D anyway- even more so if you are African American(deficiency is most prevalent in this group because pigmentation reduces the production of vitamin D in our skin).

Крила були проаналізовані на пігментацію, але нічого не було знайдено.
The wings were analyzed for pigmentation, but none was found.

З пігментацією можна зіткнутися в зрілому
With pigmentation may be encountered in the mature

яка викликає надлишок меланіну і надмірну пігментацію.
which triggers excess melanin and excessive pigmentation.

Косметичний засіб розподіляють на ділянці з пігментацією.
Cosmetic means partitioned in the area with pigmentation.

Ефективне позбавлення від поверхневих пігментацій;
Effective disposal of superficial pigmentation;

Помогает в боротьбі з пігментацією особи.
Helps in the fight against pigmentation of the face.

Карта пігментації.
Pigment Map.

Однак зв'язок між пігментацією шкіри та фотозахистом все ще досліджується[5].
Nonetheless, the relationship between skin pigmentation and photoprotection is still being clarified.[2].

І хоча вагітність часто викликає пігментацію шкіри, і багатьом хочеться позбутися від плям,- робити цього за допомогою кремів не треба.
Although pregnancy is often causing skin pigmentation, and many people want to get rid of the stain- do it with the help of creams do not.

Він не тільки видалить зайву пігментацію, але і зволожить шкіру і запобіжить вростання волосся.
It will not only remove excess pigmentation, but also moisturize the skin and prevent hair ingrowth.

має неймовірну пігментацію, але коли мова йде про нанесення,
has incredible pigmentation, but when it comes to applying,

Набряк нижніх кінцівок суміщений з коричневою пігментацією шкіри, особливо біля щиколоток- запущене захворювання,
Swelling of the lower extremities combined with brown pigmentation of the skin, especially near the ankles- a neglected disease,

Це не міф, що курці мають чорну пігментацію у свої легені, але знайти докази грубої патології у вигляді фото досить складно.
It is not a myth that smokers have black pigmentation in their lungs, but finding proof of gross pathology in picture form is….

Дослідження також припустило, що дітям з більш темною пігментацією шкіри, можливо, не вистачає вітаміну D протягом зимових місяців.
The study also inferred that children with darker skin pigmentation may not have enough vitamin D stores during the winter months.

в рідкісних випадках, пігментацію шкіри на обличчі неможливо усунути, поки не вилікується яке-небудь захворювання
skin pigmentation on the face cannot be resolved until cured any diseases

може впоратися з пігментацією шкіри і зміни кольору, видалення складок на додаток до павук вени.
can cope with skin pigmentation and discoloration, remove creases in addition to spider veins.

Якщо ваша шкіра має нерівну пігментацію в деяких областях, і ви хочете, щоб поліпшити ситуацію,
If your skin has uneven pigmentation at some areas and you want to improve the situation,

фотостаріння шкіри, пігментацією, що викликані впливом сонячних променів і солярію.
photo-aging, pigmentation, caused by the influence of sunlight and solarium.

усунути пігментацію і навіть істотно покращити овал обличчя.
remove pigmentation and even significantly improve the shape of the face.