ПІДХОПЛЕННЯ in English translation

• rapture
• pickup
• picks

Examples of using Підхоплення in Ukrainian and their translations into English

Інші вважають, що люди, які почули Євангеліє та відкинули його до підхоплення, не зможуть спастися.
Another view is that those who hear the gospel and reject it before the Rapture cannot be saved.

на машині повинні бути додаткові виїмки, в які поміщають кінець підхоплення або лапку рейки.
additional recesses must be provided in which the end of the pickup or the foot of the rack is placed.

додайте елементи декорування- підхоплення і кисті, наприклад.
add decorations- pick-ups and brushes, for example.

Люди, що залишаться після підхоплення Церкви, стикнуться з тяжким вибором- прийняти знак звіра, щоб вижити,
Those who are left behind after the Rapture of the Church will be faced with an excruciating choice- accept the mark of the beast

А Підхоплення Церкви- це надприродне,
Rapture of the Church- it's supernatural,

Якби Підхоплення та Другий прихід були одним і тим самим,
If the rapture and the second coming were the same event,

Якби Підхоплення та Другий прихід були однією
If the Rapture and the Second Coming are the same event,

Якби підхоплення чи будь-яка інша подія, під час якої живі віруючі мали б отримати прославлені тіла, була частиною Другого приходу Христа,
If the rapture or any kind of event where a living believer receives a glorified body were included in the second coming of Christ to Earth,

Інший недолік полягає в тому, що вона поділяє повернення Ісуса Христа на два«етапи»- підхоплення та Другий прихід- тоді як Біблія чітко не виділяє цих етапів.
Another weakness is that pretribulationism splits the return of Jesus Christ into two“phases”- the Rapture and the Second Coming- whereas the Bible does not clearly delineate any such phases.

В той час як він притримується премілленіалізму і претрибуляційного Підхоплення Церкви і буквального виконання всіх обіцянок заповіту, зроблених юдеям,
While he holds to a premillennial and pre-tribulational rapture of the church and fulfillment of all the covenant promises made to the Jews at the end of the tribulation,

По-перше, жінки не повинні проходити через страшні лінії підхоплення кожного разу, коли є матч,
First, women dont have to go through terrible pickup lines every-time theres a match,

Це підхоплення церкви.
The Rapture of the Church.

Підхоплення Церкви- це.
Rapture of the Church- it 's.

Підхоплення та Другий прихід.
The Rapture and the Second Coming- whereas.

Чи буде другий шанс на спасіння після підхоплення?
Does this teach a second chance of salvation after the Rapture?

Чи буде другий шанс на спасіння після підхоплення?
Is there a second chance at salvation after the Rapture?

Чи буде другий шанс на спасіння після підхоплення?
Will there be a second chance for salvation after the Rapture?”?

Підхоплення та Другий прихід є схожими,
The rapture and second coming are similar

Інакше кажучи, підхоплення та Другий прихід Христа відбудуться майже одночасно.
In other words, the so-called Rapture and the 2nd coming of Christ will happen at the same time.

Крім цього, прихильники цієї позиції витлумачують«Господній день» як підхоплення;
Also, midtribulationists interpret“the Day of Christ” as the Rapture;