Examples of using Радуючи in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Великий термін служби- наше торгівельне обладнання для винних бутіків буде служити вам довгі роки, радуючи око і залучаючи все більше покупців;
Long service life- our trade equipment for wine boutiques will serve you for many years, pleasing the eye and attracting more and more customers;Більшість сортів плетистих троянд зацвітають в першій половині червня, радуючи надзвичайно красивим цвітінням протягом 3-4 тижнів.
Most varieties of climbing roses bloom in the first half of June, delighting extraordinarily beautiful blooms for 3-4 weeks.Ось так стиль французького села може жити в міській квартирі абсолютно гармонійно, радуючи господарів своєю оригінальністю і комфортом.
That's how the style of the French countryside can live in a city apartment quite harmoniously, pleasing owners for its originality and comfort.краса оточують нас, радуючи і надихаючи!
пружною, радуючи здоровим, свіжим виглядом.
supple, pleasing with a healthy and its fresh look.Досі подібні конструкції популярні в консервативних класичних стилях, радуючи різьбленими ручками
Until now, such designs are popular in conservative classical styles, delighting with carved handlesКрім того, стильні дизайни легко стають частиною прихожих, радуючи акуратністю і невеликою глибиною від 13 до 40 см.
In addition, stylish designs easily become part of the hallways, delighting with accuracy and a small depth of 13 to 40 cm.вона тривалий час може рости на одному місці, радуючи оточуючих своїми приголомшливими квітками.
also because it can grow in one place for a long time, delighting those around you with its stunning flowers.посаджені без певного порядку, ці квіти створять клумбу на манер мавританського газону, радуючи і ніжними, і насиченими відтінками.
these flowers will create a flower bed in the style of Moorish lawns, pleasing and tender, and rich colors.Якщо взяти пізні сорти для відкритого грунту, то з потужною кореневою системою вони довго будуть плодоносити на грядці, радуючи господарів плодами ціле літо до настання холодів.
If you take the late varieties for open ground, then with a powerful root system they will bear fruit on the garden for a long time, delighting the owners with fruits for a whole summer before the onset of cold weather.Rafinad People Club- єдиний клуб, де свято кожен день- вечірки тут проходять з понеділка по неділю, радуючи своїх гостей відмінною музикою навіть у виснажливі робочі будні.
Rafinad People Club is the only club where every day is celebration- parties are held here from Monday to Sunday, pleasing their guests with great music, even in exhausting working weekdays.інших престижних брендів, при цьому, радуючи себе приємними знижками,
other prestigious brands, while delighting himself with pleasant discounts,Ваша черепаха проживе багато років, радуючи око незвичайною розфарбуванням свого панцира
your tortoise will live for many years, pleasing the eye with an unusual coloring of its shellДавайте разом перетворимо болт з нержавіючої сталі в компактний шедевр, який, радуючи око, буде дуже стійким,
Let's turn a stainless steel bolt together into a compact masterpiece that, pleasing to the eye, will be very durable,має довгі піщані повністю організовані пляжі, які радуючи тисячі туристів, які відвідують острів щороку.
has long sandy fully-organized beaches which are delighting the thousands of tourists visiting the island every year.краса ваша буде радувати око.
your beauty will be pleasing to the eye.Безкоштовний доступ до фільмів і книг, що радує користувачів, не міг залишитися непоміченим.
Free access to films and books, pleasing users, could not go unnoticed.красива вишивка, що радує око.
beautiful embroidery, pleasing to the eye.Радуйте своїх жінок разом з BUKETLAND.
Delight your women with BUKETLAND.Створіть сайт з Webnode та радуйте своїх користувачів, коли вони відвідують ваш сайт.
Create a website with Webnode and delight your users when they visit your website.
