РЕГУЛЮВАННЯ in English translation

• regulation
• adjustment
• control
• regulatory
• adjust
• regulate
• adjustable
• regulating
• adjusting
• regulations
• controlling
• adjustments
• controls
• regulated
• adjusted
• regulates
• adjusts
• controlled

Examples of using Регулювання in Ukrainian and their translations into English

Особливості формування та регулювання цін в сфері охорони здоров'я.
Features of forming and adjusting of prices are in the public health services.

Система регулювання виробництва продукції на фабриці.
System of control of production in factory.

Регулювання обороту виробів медичного призначення(ВМП);
Adjusting of turn of wares of the medical setting(VMP);

Щодо Київської міської програми регулювання чисельності безпритульних тварин гуманними методами.
Regarding Kiev City Programme on regulation of quantity of homeless animals by humane means.

Муніципальне регулювання екологічної безпеки.
Municipal adjusting of ecological safety.

Жодна політика регулювання не повинна ґрунтуватися на дезінформації або неправдивій інформації.
Not a single governing policy should be based on disinformation or information that is faulty.

Є можливість регулювання потужності звуку для сабвуфера.
It is possible to control the sound power for the subwoofer.

Система антитрестівського регулювання в США створена для економіки, якої більше не існує.
US development policy was built for a world that no longer exists.

Регулювання параметрів полотна й пензлів.
Adjusting of the parameters of the canvas and brushes.

Регулювання зазору між лопатями є портативним та швидким.
Adjusting of the gap between blades is portable and quick.

Правове регулювання контролю за обігом лікарських засобів:
Legal adjusting of control after turnover of medicinal facilities:

У застарілих моделях регулювання здійснюється завдяки переміщенню важелів або ручок.
In older models of adjustment is carried out by moving levers or handles.

BRDO проводить круглий стіл з питань регулювання доступу до нафтогазоносних надр.
BRDO hosts round table on regulation of access to oil and gas fields.

Третє: треба ухвалити зміни до закону про регулювання містобудівної діяльності.
Third: amendments to the law on regulation of urban development activities should be approved.

Щодо окремих проблемних питань централізованого правового регулювання внутрішнього трудового розпорядку.
About the separate problem questions of the centralized legal adjusting of internal labour order.

Для забезпечення фізичної цілісності воїнів було зроблено регулювання спортивної організації.
To guarantee the physical integrity of the Warriors was a regulation supervised by a sport organisation.

Назва: Муніципальне регулювання екологічної безпеки.
Title: Municipal adjusting of ecological safety.

Регульований сонячною плиткою крючковий гачок може допомогти вам реалізувати регулювання висоти гака.
Solar adjustable tile roof hook can help you realize the adjustment of the hook height.

Це не законодавчий акт, ні регулювання.
It is not a statute, nor a regulation.

Гнучка програма забезпечує користувачу простоту регулювання і гарантує оптимальний захист.
Flexible program provides the user with ease of adjustment and ensures optimal protection.