РЕЗОННО in English translation

• reasonably
• reasonable

Examples of using Резонно in Ukrainian and their translations into English

І, усвідомлюючи, що це"щось" 10 футів висоти, резонно припустити, що ця річ- це кошик на щиті.
And considering that something is 10 feet high, it's reasonable to assume that the thing that it hits is the goal.

а тому резонно вважає, що вони, хай і не всі відразу,
and therefore it reasonably believes that they, though not all at once,

Організатори заходу резонно розсудили, що будувати що-небудь для цих цілей немає ніякого сенсу,
The organizers of the event reasonably reasoned that there was no point in building anything for these purposes,

з 2012 року резонно розглядав його як свою вотчину,
since 2012 has reasonably considered it as his patrimony,

Але потім хтось резонно запитав, чому не можна увімкнути кілька типів сповіщень одночасно? Адже, якщо у вашому будинку раптом почалася пожежа, ви б хотіли
But then someone reasonably asked you,“Why can't you use several notification types at once? If your house is on fire,

Тому Хассан резонно припустив, що Абдуль-Гол«це просто спотворене бв ХВЛ, тобто« місце Хвла»,
Hassan therefore reasonably proposes that Abul-Hol,‘is simply a corruption of bw Hwl,“the Place of Hwl”,

не має капіталу чи зв'язків, резонно задумалась: куди все це закине мене?
connections, will reasonably wonder- where does that leave me?

Закон гарантує виплату«справедливої компенсації»(як визначено у Рекомендації №19) і забезпечує, аби всі статті втрат, що резонно і природнім чином пов'язані з процесом та результатом примусового відчуження і наступного використання експропрійованої власності, підлягали компенсації.
The law shall ensure just compensation(as shown in Recommendation 19 above) and ensure that all items of loss which flow naturally and reasonably from the process and outcome of acquisition and development are compensatable.

Резонно вважати такими і гібридні автомобілі- більш динамічні,
It is reasonable to consider such hybrid cars- more dynamic,

Можливо, щоб зробити ці підрахунки більш правдоподібними для кандидатів, школа Cornell резонно зауважує, що"набагато легше жити як студент, коли ти студент, ніж жити як студент, коли ти щорічно заробляєш$90,000.
Perhaps to make these estimates more believable to applicants, Cornell goes out of its way to note,“It is much easier to live like a student when you are a student than to live like a student when you are earning $90,000 annually.

Безумовно, резонно передати дану ділянку роботи на аутсорсинг
No doubt, it is reasonable to subcontract this work to outsourcing either in full

На це у свій час давні християнські апологети резонно заперечили єврейським тлумачам:"Яке ж знамення, про яке тут каже пророк Ісая,
At the time, the ancient Christian apologists reasonably objected to the interpretation of the Jewish scribes,"And what kind of a sign, about which the prophet speaks here,

тому було б цілком резонно просити Нафтогаз інформувати народ про його перебіг, бодай і не у всіх деталях
It would be therefore quite reasonable that Naftogaz could be requested to inform the people about the progress,

гадають люди, то резонно буде, щоб їх тішило те, що їм найближче
it would also be reasonable if they both delight in what is most excellent

І це цілком резонно.
And that's completely reasonable.

І це цілком резонно.
And that's quite reasonable.

І це цілком резонно.
And that's absolutely reasonable.

Судді резонно засумнівалися в осудності обвинувачуваного.
The judges reasonably questioned the accused's sanity.

Судді резонно засумнівалися в осудності обвинувачуваного.
The judges reasonably doubted the responsibility of the accused.

На цій основі було б резонно.
On that basis, it's reasonable.