Examples of using Резюмував in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потрібно мати і відповідальність, і мужність відповідати за те, що ти не здатен зробити",- резюмував Турчинов.
We need to take responsibility and the courage to take responsibility for what you are unable to do”- summed Turchinov.процвітаюче майбутнє української родини і держави- ті орієнтири, до яких прагне Олександр Вілкул»,- резюмував народний депутат.
prosperous future of the Ukrainian family and state are those guidelines that Oleksandr Vilkul aspires to,” the MP summerized.страждань громадяни Каталонії отримали право на створення незалежної держави в формі республіки",- резюмував Пучдемон.
the citizens of Catalonia have won the right to an independent state in the form a republic," he said in a televised address.як ми цінуємо і дбаємо про життя»,- резюмував Аміна Дж.
treasure life itself,” concluds Amina J Mohamed.Приклад України вчить диктаторів, що тільки наявність ядерної зброї дає їм гарантії безпеки",- резюмував він.
The Ukrainian example teaches dictators that only the possession of nuclear weapons gives them the guarantee of security,' he remarked.один із лідерів Європейського Союзу повинна це усвідомлювати",- резюмував Вітренко.
домовлятися далі»,- резюмував кремлівський пропагандист.
маю надію, що й цього року церква нам допоможе з екологічним просвітництвом»,- резюмував Міністр екології
I hope that this year the church will help us with environmental education", summed up the Minister of Ecologyпокращуватиме життя населення, а не царювати на руїнах»,- резюмував Володимир Гусак.
транспортування для побутових споживачів, як зараз відбувається на ринку промислових споживачів”,- резюмував Ігор Музичко.
transportation for household consumers, as it is now in the market of industrial consumers”,- Ihor Muzychko summarized.на різних наших територіях, ми повинні так чи інакше порушувати питання про притягнення їх до відповідальності",- резюмував Кориневич.
who in 2014 raised all these processes in our territories- we must somehow raise the issue of bringing them to justice," summed up Korinevych.основний вектор її розвитку»,- резюмував академік.
with them- the main vector of its development,” the academician concluded.можливо, буде організований SEO- клуб із біоенергетики»,- резюмував асоційований директор департаменту енергоефективності
perhaps an SEO-club on bioenergy will be organized»,- summarized the Associated Director of the Department of Energy Efficiencyми відкладаємо розвиток громад, а отже- усієї країни»,- резюмував В'ячеслав Негода.
подолати нам всі труднощі, а в майбутньому житті Господь сподобить нас вічного блаженства»,- резюмував Архіпастир.
in the future life the Lord will grant us eternal bliss,” the Archpastor summed up.на основі європейської методології, управління буде базуватися на європейських нормах",- резюмував дипломат.
management will be based on European standards," the diplomat concluded.є додатковим індикатором позитивних змін у діяльності компанії»,- резюмував Євген Кравцов.
which is undoubtedly an additional indicator of positive changes in the company's operations.»- said Yevgen Kravtsov.користь майбутнього України і почати процес оновлення влади»,- резюмував Юрій Бойко.
future of Ukraine and begin the process of renewal of power,” Yuriy Boyko summed up.здатна увійти в історію, як свого часу Верховна Рада другого скликання увійшла в історію завдяки прийнятій Конституції»,- резюмував Вадим Новинський.
to enter in history, like the Verkhovna Rada of the second convocation entered its history due to the adopted Constitution,” Vadym Novynskyi summarized.сферах соціального життя України, поза всяким сумнівом, приречені на провал»,- резюмував Анатолій Пешко.
all spheres of social life of Ukraine, without any doubt, are doomed to failure,” Anatolii Peshko concluded.
