РЕКЛАМОДАВЦІ in English translation

• advertisers
• advertiser

Examples of using Рекламодавці in Ukrainian and their translations into English

Рекламодавці почали розуміти значення демографічних даних, виявлених при спонсоруванні різних програм радіо.
After realizing the importance demographics the advertisers began to sponsor an array of different radio programs.

Навіщо рекламодавці, банки та інший бізнес виступають проти крадіжок інтелектуальної власності,
What for advertisers, banks and other businesses oppose the theft of intellectual property,

Рекламодавці можуть використовувати дані дослідження для аналізу складу аудиторії при планування рекламних кампаній в пресі.
The advertisers can use the research data to analyse the audience structure while planning advertising campaigns in periodicals.

Com/sajty-partnery, щоб рекламодавці мали список сайтів, де розміщення реклами може вважатися соціально відповідальним
Com/en/sajty-partnery for the advertisers to have a list of the websites where ad placement will be deemed socially responsible

Велика кількість голою плоті останній подих рекламодавці намагаються дати непотрібну продукцію нової ідентичності".
The abundance of bare flesh is the last gap of advertisers trying to give redundant products a new identity.”.

Форма замовлення буде визнана недійсною після того, як рекламодавці не сплатили в умови граничного терміну 15 хвилин.
The order form will be invalidated once the advertisers fail to pay within the provided time limit of 15 minutes.

а слідом за ними і рекламодавці.
followed by advertisers.

Ru, а також за торгівельні марки, що до них відносятся, виняткову відповідальність несуть рекламодавці.
Com site as well as the trademarks they cover is the responsibility of advertisers only.

несуть виключно рекламодавці.
rests solely with the advertisers.

Дослідження показало, що підвищення витрат в Інстаграмі не є результатом того, що рекламодавці витрачають менше на рекламу в інших соціальних мережах.
But one study, recapped on Search Engine Journal, finds the increase in spending on Instagram ads is not a result of advertisers spending less on other social media ads.

Комісія, яку ви будете отримувати за кожен клік, залежить від того, скільки рекламодавці платять Google за конкретне оголошення.
The commission earns per click depends on how much the advertisers are paying Google for that particular advertisement.

Дослідження показало, що підвищення витрат в Інстаграмі не є результатом того, що рекламодавці витрачають менше на рекламу в інших соціальних мережах.
But the study finds the increase in spending on Instagram ads is not a result of advertisers spending less on other social media ads.

Журнал був змушений припинити випускати свою друковану версію в 2017 році після того, як через його репутацію нелояльного до режиму ЗМІ, йому відмовили рекламодавці.
The magazine was forced to discontinue its print edition in 2017 after its reputation for being disloyal to the regime meant it was abandoned by advertisers.

Споживачі отримують більше доречної реклами, а рекламодавці отримують вигоду від більш ефективної реклами.
Consumers benefit from receiving more relevant ads, while advertisers and publishers benefit from more effective advertising.

Хоча це далеко не панацея, він вимикає найпоширеніший вектор, який рекламодавці використовують для створення профілів використання.
While this is far from a panacea, it shuts down the most common vector used by advertisers to build user usage profiles.

Завдання нинішнього пострадянського покупця- споживати те, що йому рекламодавці люб'язно надали.
The task of the current post-Soviet buyer is to consume what the advertisers kindly provided to him.

Мене колись запитала репутація продажів реклами, що зробити, якщо публікація перспективи призначалася для різного демографічного що рекламодавці.
I was once asked by an advertising sales rep what to do if the prospect's publication targeted a different demographic than the advertisers.

Комісія, яку ви будете отримувати за кожен клік, залежить від того, скільки рекламодавці платять Google за конкретне оголошення.
The commission you receive depends on how much the advertisers are willing to pay Google for a click.

Завдяки великій базі даних власниківмедіа-просторів, рекламодавці можуть вибрати і забронювати найкращі місця розташування та формати реклами в одному місці за допомогою кількох кліків, не маючи справу з кожним з них окремо.
Thanks to a big database of media space owners, advertisers get to pick and book the best locations and ad formats in one place, in a few clicks, without having to deal with each of them separately.

Медики зможуть використовувати цей навик комп'ютера для вивчення рентгенограм і томограм, рекламодавці- для визначення інтересів користувача за розміщеними ним в мережі фотографіями, екстрені служби- для
Doctors will be able to use this skill to learn computer radiographs and tomograms, advertisers- to determine the user's interests on the placed them on the web photos,