РЕМОДЕЛЮВАННЯ in English translation

• remodeling
• the remodeling

Examples of using Ремоделювання in Ukrainian and their translations into English

підвал ремоделювання ремоделювання, Ванна кімната ремоделювання
basement remodelling, bath room remodelling

кардіоваскулярне ремоделювання, діагностична та прогностична значущість.
cardiovascular remodeling, diagnostic and prognostic value.

Ключові слова: ехокардіографія, картування деформації, маса міокарда лівого шлуночка, товщина стінки лівого шлуночка, ремоделювання лівого шлуночка.
Keywords: echocardiography, deformation mapping, left ventricular myocardial mass, wall thickness of the left ventricle, left ventricular remodeling.

також види та структурні основи ремоделювання при цих захворюваннях.
structural base of remodeling in these diseases is discussed.

є поширеним захворюванням кісткової тканини при вирощуванні молодих собак, яка характеризується ремоделювання кісткової тканини і проліферації.
is a common bone disease in growing young dogs which is characterized by bone remodeling and proliferation.

електрофізіологічне ремоделювання.
electrophysiological remodeling.

прогресування кардіального і васкулярного ремоделювання в популяції пацієнтів з документованим серцево-судинним захворюванням.
progression of cardiac and vascular remodeling in the population of patients with a documented cardiovascular disease.

вплив івабрадину на показники систолічної функції і ремоделювання лівого шлуночка у пацієнтів з післяінфарктним кардіосклерозом у поєднанні з ожирінням
influence of ivabradine on the indexes of systole function and remodeling of the left ventricle of patients with postinfarction cardiosclerosis in combination with obesity

цироз печінки, ремоделювання і склероз міокарду
steatosis and cirrhosis, remodeling and myocardial sclerosis of the arteries

дисфункції хворі груп з нормальним та підвищеним рівнем ТФР-β1 не відрізнялися за частотою ексцентричної гіпертрофії та концентричного ремоделювання.
dysfunction in all patients, there was no difference in eccentric hypertrophy and concentric remodeling occurrence in the groups with normal and elevated TGF-β1 levels.

середньої товщини стінки лівого шлуночка(ЛШ) і типу ремоделювання порівняно з традиційними ехографічними методами.
average thickness of left ventricle(LV) wall and remodeling type compared with conventional echographic techniques.

Порівняльна оцінка впливу бісопрололу та метопрололу на ремоделювання та систолічну функцію лівого шлуночка у хворих на Q-інфаркт міокарда із фракцією викиду менше 45% при тривалому спостереженні.
Comparative evaluation of bisoprolol and metoprolol influence on the remodeling and systolic function of the left ventricle at patients with Q-wave myocardial infarction and ejection fraction less than 45% during long observation.

зменшення об'ємів і ремоделювання силуету(процес зміни існуючої структури).
reducing and remodelling of the silhouette(the process of changing the existing structure).

У хворих на ГХ встановлено ремоделювання міокарда у 72, 37% випадків,
In patients with EH, myocardial remodeling was found in 72.37% of cases,

а також ремоделювання та склероз міокарду
as well as remodeling and fibroid heart

Наприклад, ремоделювання ясен(якщо ми хочемо вирівняти краї шийок зубів в естетичній зоні)
For example, remodelling gums(if we want to align the edges of the dental cervixes in the aesthetic zone)

FABER спирається на цей досвід, щоб знайти рішення для найбільш складних проблем у існуючих конфігураціях об'єкта(зокрема розширення та ремоделювання), технічних проблемах або проблемах бюджету для власників.
FABER draws on this experience to find solutions to the most complex problems in existing site configuration(in particular extensions and remodelings), technical issues, or the budget issues for the Owners.

вплив івабрадину на показники систолічної функції і ремоделювання лівого шлуночка(ЛШ) у пацієнтів з післяінфарктним кардіосклерозом у поєднанні з ожирінням
influence of ivabradine on the indexes of systolic function and remodeling of the left ventricle of patients with postinfarction cardiosclerosis in combination with obesity

Мета дослідження- визначення впливу тривалої терапії спіраприлом порівняно з атенололом на добовий профіль артеріального тиску(АТ), ремоделювання лівого шлуночка(ЛШ)
The aim of this study was to evaluate the effects of the long-term treatment with spirapril as compared to atenolol on the arterial pressure(AP) daily profile, remodeling of the left ventricle(LV)

її комбінації з аортокоронарним шунтуванням(АКШ) щодо впливу на ремоделювання серця у хворих на хронічну ішемічну хворобу серця(ІХС)
with regard to the impact on heart remodeling in patients with chronic coronary heart disease(CHD)