РЕПЕТИЦІЯ in English translation

Рано вранці в понеділок відбулася репетиція церемонії похорону.

There was a rehearsal of the ceremony on Monday morning.

Прошу пана, репетиція вже завершується.

Sir, the rehearsal is almost over.

У нас була репетиція.

We had a rehearsal.

O, як відбулась репетиція, сину?

Oh, how was the rehearsal, son?

Це репетиція.

It's a rehearsal.

Ця репетиція виглядає спосіб життя

This rehearsal looks to lifestyle

Проте уявна репетиція з візуальними результатами має бути проведена в деталях,

However, mental rehearsal with visual results should be held in detail,

Репетиція Бочеллі напередодні його«Under the Desert Sky» на Лас-Вегаському озері, в 2006 році.

Bocelli rehearsing for his Under the Desert Sky concert in Lake Las Vegas, 2006.

Крім того, він зауважив, що зараз на 205 окрузі відбувається репетиція майбутніх фальсифікацій та порушень.

In addition, he says that now at election district 205 rehearsals of rigging in the upcoming local elections are being conducted.

Нарешті закінчилася репетиція, завершився монтаж міні-виставки Fashion Visual Art Residency,

The rehearsal was finally over, the installation of

Com Репетиція весни: 44 чудових фотографії квітучих цибулинних

Com Rehearsal of spring: 44 delightful photos of flowering bulbous

Будь-яка візуалізація і репетиція в світі не зможуть допомогти тобі, якщо ти не знаєш, що ти робитимеш спочатку.

Any visualization and rehearsal in the world can not help you if you do not know what will you do first.

Проте уявна репетиція з візуальними результатами має бути проведена в деталях,

However, mental rehearsal, as with results visioning, must be undertaken in detail,

All the visioning and rehearsal in the world can't help you if you didn't know what you were doing in the first place.

Режим іспит Репетиція пропонує можливість підготуватися з комп'ютерного тесту, який майже ідентичний фактичної ЦРУ іспиту.

The Exam Rehearsal mode offers the chance to prepare with a computerized test that is almost identical to the actual CIA exam.

Коли Зеленський вийшов з гримерки, почалася репетиція прийняття присяги українському народу.

When Zelensky came out of the dressing room, the rehearsal began taking the oath to the Ukrainian people.

Але так вийшло, що репетиція Параду Перемоги не обійшла стороною і його.

But it so happened that the rehearsal of the Victory Parade did not pass over him.

Його охопили сумніви:"Це ще репетиція чи мені слід його справді розв'язати?".

He's like,"Is this still the rehearsal, or should I untie him?".

розуміють, що таке репетиція, в якій вони беруть участь.

understand what a rehearsal in which they participate.

Підготовка до такої важливої події це як репетиція подружнього життя- нареченому

Preparing for such an important event is like a rehearsal of family life- the bride

Examples of using Репетиція in Ukrainian and their translations into English