РЕПЛІКА in English translation

• replica
• line
• remark
• cue

Examples of using Репліка in Ukrainian and their translations into English

Репліка Високого Моста була завершена в 1984 році з нагоди 100-річчя з моменту спорудження оригінальної конструкції.
A replica of the High Bridge was completed in 1984, in time to celebrate the 100th anniversary of its original construction.

Репліка, з іншого боку, передбачає обробку- перефальцювання- оригіналу з метою створення нової форми.
A replication, on the other hand, is a manipulation- a folding over- of the original to create a new form.

Погана новина полягає в тому, що репліка була дуже цінною
The bad news is that the replica was still very valuable

Оригінальні залишки зберігаються в склепі музею, а репліка експонується в Крапинському музеї.[3][4].
The original remains are held in the museum's vault, while a replica is being exhibited in the Krapina museum.[13][14].

Репліка ювелірних виробів від Chanel,
A replica of jewellery from Chanel,

Крісла за обіднім столом- виготовлені на замовлення, репліка стільця ар-деко;
Chairs at the dining table- made to order, a replica of the Art Deco chair;

Суфікси R або RR, які застосовується до коду моделі, можуть бути інтерпретовані як репліка або клас репліки..
Suffixes R or RR applied to model codes can be interpreted as standing for replica or race replica..

сунув їх у нейронну мережу, побудована розробниками при її штучному запуску розвідки, Репліка.
fed them into a neural network built by developers at her artificial intelligence startup, Replika.

Якщо ви хочете бути впевненими в тому, що репліка Chanel, яку ви купили, буде служити вашим протягом десятиліть,
If you want to be sure that the Chanel replica you bought will serve your for decades,

Репліка дисконтування» зазвичай подається у формі джерела інформації, який не викликає довіри,
A“discounting cue” usually comes in the form of a source that's not considered reliable

У Ікіке репліка"Есмеральди" 20 травня 1879 року[1]
In Iquique, a replica of Esmeralda as she was on 20 May 1879[5]

Марка: ААА репліка Dior сумки Розмір:
Brand: AAA replica Dior handbags Size:

До речі, днями на одному з федеральних телеканалів прозвучала репліка одного з запрошених експертів про те, що, мовляв,«охоронець ні в чому не винен- він
By the way, recently on one of the Federal TV channels have made a replica of one of the invited experts that,

Це перш за все такі бренди, як репліка Gucci, Chanel, Dolce& Gabbana, Hermes та YSL, хоча загальна пропозиція йде набагато далі,
These are primarily brands such as Gucci replica, Chanel, Dolce& Gabbana,

Деякі спортивні мотоцикли продаються як клас репліка, маючи на увазі, що продається модель громадського призначення, ідентична тій, яка використовується в гонках,
Some sport bikes are marketed as race replicas, implying that the model sold to the public is identical to the one used in racing,

І це не має значення, якщо це репліка Louis Vuitton, Chanel або Celine кошелька- кожен з них відрізняється високою якістю матеріалу,
And it doesn't matter if it's a replica of the Louis Vuitton, Chanel

Найбільш відомим підприємство стало завдяки конверсіям«Сприджетів» та«Великих Хіллі»(репліка Нealey Silverstone). Крім того існували конверсії Jaguar E-type,
Best known for its Spridget coupé conversions and the big-Healey based Lenham Healey(a replica of the Healey Silverstone),

наприклад, репліка Ray Ban, репліка сонячних окулярів, які в даний час є найпопулярнішими у світі,
a Ray Ban replica, a replica of the sunglasses that are currently the most popular ones in the world,

Кожна репліка, як би вона не була коротка
Each rejoinder, regardless of how brief

Марка: репліка Dior сумки Розмір:
Brand: replica Dior bags Size: