РЕЦИДИВУЮЧИЙ in English translation

• recurrent
• relapsing

Examples of using Рецидивуючий in Ukrainian and their translations into English

Мала багато синонімів- періодичний перитоніт, рецидивуючий полісерозит, сімейна середземноморська лихоманка, середземноморська«эпаналепсия», сімейний рецидивуючий полісерозит, сімейна періодична хвороба,
Had a lot of synonyms- periodic peritonitis, recurrent polverosa, familial Mediterranean fever, Mediterranean"epanaleptic", family recurrent polverosa, family periodic disease,

протягом 6-12 місяців відбувається самовилікування, в інших випадках відзначається тривале хронічне рецидивуючий перебіг з можливою малігнізації процесу(в зависмости від типу вірусу).
within 6-12 months self-healing occurs, in other cases there is a prolonged chronic recurrent course with possible malignancy of the process(depending on the type of virus).

постійно рецидивуючий перебіг.
constantly recurring course.

також коли ви досягаєте результатів уникнути рецидивуючий і продовжити подальших протоколів.
once you achieve results avoid relapsing and continue with follow up programs.

Дерматологічні та неврологічні особливості перебігу рецидивуючої герпетичної інфекції 1-го та 2-го типів.
Dermatological and neurological features of the development of the first and second type recurrent herpes infection.

При рецидивуючих формах захворювань його рекомендується приймати курсами кілька разів на рік.
For relapsing forms of diseases it is recommended to take courses several times a year.

Однак ризик рецидивуючого перикардиту може збільшитися при використанні стероїдів.
However, the risk of recurrent pericarditis may increase with the use of steroids.

RUTA- наполеглива, рецидивуюча невралгія. Гірше від холоду, лежачи.
RUTA- persistent, recurrent neuralgia, worse from cold, lying down.

схильна до хронічного рецидивуючого перебігу;
prone to chronic relapsing course;

Тільки в США близько 75 мільйонів жителів страждають хронічними або рецидивуючими болями.
About 75 million U.S. residents suffer from chronic or recurring pain.

Усунення гнійного рецидивуючого канакуліту лівого ока;
Eliminating of purulent recurrent cancoolitis of the left eye;

Тільки в США близько 75 мільйонів жителів страждають хронічними або рецидивуючими болями.
About 75 million people in the United States suffer from chronic or recurring pain.

Під лікуванням розуміється відсутність прогресуючої або рецидивуючої пухлини протягом 5 років.
The successful treatment is considered when there is no progressive or recurrent tumor within 5 years.

більмо, рецидивуючі виразки рогівки, кератоконус;
pain, recurrent corneal ulcer, keratoconus;

рідкісними ускладненнями рецидивуючого перикардиту.
rare complications of recurrent pericarditis.

У складі комплексної терапії хронічного бронхіту і рецидивуючої герпетичної інфекції.
In the complex therapy of chronic bronchitis and recurrent herpetic infection.

Відрізняється базальноклітинний карцинома своїмнаполегливою рецидивуючим перебігом.
The basal cell carcinoma differs in itspersistent recurrent course.

Тільки в США близько 75 мільйонів жителів страждають хронічними або рецидивуючими болями.
Approximately 75 million people in the United States have chronic or recurrent pain.

більше нападів, то ФП вважається рецидивуючої.
AF is considered recurrent.

Біла пляма на губі всередині рота може виникнутипри рецидивуючому стоматиті.
A white spot on the lip inside the mouth may arisewith recurrent stomatitis.