Examples of using Розпочав мовлення in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
у 2007 рік,“НТВ плюс” першим з російських операторів розпочав мовлення у форматі високої чіткості.
in 2007 year,“Ntv-Plus” first Russian operators started broadcasting in high definition.Tv розпочав мовлення в 2000 рік, як Motors TV з упором на автомобільні види спорту.
Tv channel began broadcasting in 2000 year, both Motors TV, with a focus on sports car.Óčko»- перший чеський музичний телеканал, який розпочав мовлення 2002 року.
Óčko(stylised as Òĉko) is the first Czech music television channel, which started broadcasting in 2002.При частоті 12360 ГГц(Поляризація горизонтальні) телеканал CNBC Europe розпочав мовлення в HD.
At a frequency of 12360 GHz(polarization horizontal) CNBC Europe TV channel began broadcasting in HD.виділений прямий скачки трансляцій, розпочав мовлення в високої чіткості.
dedicated direct horse race broadcasts, began broadcasting in high definition.першим українським каналом, який розпочав мовлення з супутника через Ka-діапазон.
the first Ukrainian channel, which began broadcasting from the satellite through Ka band.Канал розпочав мовлення через рік після отримання ліцензії української Національної ради з питань телебачення і радіомовлення.
The channel began broadcasting a year after obtaining a license Ukrainian National Council on Television and Radio.EUTELSAT гарячі птах супутникове 13B(13° E) розпочав мовлення регулярні канал ЗВТ- Центральна Азія телевізор(CATV).
Eutelsat Hot Bird satellite 13B(13°E) began broadcasting regular channel FTA- Central Asia TV(CATV).Канал«1+ 1» розпочав мовлення в 1995 році в мережі каналу«УТ-1».
Channel 1+1 started broadcasting in 1995 in a network of UT-1 channels.Липня поточного року молдавський канал загальної тематики Jurnal TV розпочав мовлення на супутнику Astra 4A(4,8° E)
July this year, the Moldovan General subject matter channel Jurnal TV has started broadcasting on satellite Astra 4A(4,8°E) with the newЗ 1 квітня на позиції 42 градуса східної довготи розпочав мовлення турецький телеканал на цю тематику в дозволі високої чіткості(HD).
With 1 on April position 42 degrees east longitude began broadcasting Turkish TV channel on this topic in the resolution of high-definition(HD).Польська супутниковій платформі Cyfrowy Polsat розпочав мовлення нового спеціалізованого тенісний спортивні канали 1 і тенісний преміум 2.
Polish satellite platform Cyfrowy Polsat started broadcasting new specialized Tenis Premium sports channels 1 and Tenis Premium 2.DVB-S2/8PSK, Замість того, щоб тест карт розпочав мовлення станції Телевізори в Сілезького зображення формат стиснення MPEG-4.
DVB-S2/8PSK, instead of test cards began broadcasting station TVS in Silesian image compression format MPEG-4.що вона називається"Хокей" він розпочав мовлення з позиції 4 градусів західної довготи 2012 рік.
because it is called"Hockey" he started broadcasting from a position 4 degrees West longitude 2012 year.Перший підрядник ITV, Associated-Rediffusion, розпочав мовлення в Лондоні 22 вересня 1955 року о 19. 15 за місцевим часом.
The first ITV contractor to begin broadcasting was the London Weekday contractor Associated-Rediffusion, on 22 September 1955 у Туркменістані розпочав мовлення вісім когнітивних російських каналів,
in Turkmenistan began broadcasting eight cognitive Russian channels,Перший підрядник ITV, Associated-Rediffusion, розпочав мовлення в Лондоні 22 вересня 1955 року о 19. 15 за місцевим часом.
The first ITV contractor to begin broadcasting was the London Weekday contractor Associated-Rediffusion, on 22 September 1955 Канал Eurostar HD розпочав мовлення 1 Березня 2016 року і був першим супутниковим,
The Eurostar channel HD began broadcasting 1 March 2016 yearsПерший підрядник ITV, Associated-Rediffusion, розпочав мовлення в Лондоні 22 вересня 1955 року о 19. 15 за місцевим часом.
The first ITV contractor to start broadcasting was the London Weekday contractor Associated-Rediffusion, on 22nd September 1955, beginning at 19.15hrs local time.На супутнику Eutelsat Hot Bird на позиції 13 ° E розпочав мовлення ще один безкоштовний канал у форматі високої чіткості.
On the satellite Eutelsat Hot Bird position at 13° E began broadcasting another free channel in high definition.
