РІЗНОМАНІТНИМИ in English translation

• various
• diverse
• variety
• different
• varied
• range
• assorted
• diversified
• manifold
• varying

Examples of using Різноманітними in Ukrainian and their translations into English

Підприємства конкурують один з одним різноманітними способами.
States compete with each other in a variety of ways.

Mirage має складну історію маркетингу з різноманітними, заплутаними назвами цього авто.
Mirage has a complex marketing history with the diverse, confusing names of this auto.

Подивишся соціальні мережі- вони просто рясніють різноманітними цитатами.
Watch the social network- they are simply full of a variety of quotes.

Можуть бути відкриті різноманітними гравцями NSF.
Can be opened by a variety of NSF players.

наповнити його різноманітними видами контенту
fill it with different kinds of content

Я знав, що ETL повинен бути гнучкими і різноманітними, як у викладанні англійської мови та навчанні
I knew that ETL had to be as flexible and as varied in its English language teaching

який володіє різноманітними властивостями і є необхідною для росту та розвитку людини.
which has different properties and is essential for human growth and development.

Університет пропонує практичне навчання з різноманітними можливостями, включаючи стажування
The University offers practical learning with a range of opportunities, including internships

Це рецепт рису з іверською здобиччю та різноманітними грибами для всієї родини,
This is the recipe for rice with Iberian prey and varied mushrooms for the whole family,

Ми працюємо з різноманітними зацікавленими сторонами для того, щоб знайти практичний спосіб досягнення таких цілей.
We are working with a range of stakeholders to find a practical way of achieving this.

вони щоразу вражають нас своїми різноманітними і рясними квітами.
every time they hit us with their varied and abundant flowers.

Сомен(у великій білій чаші вгорі праворуч) з різноманітними начинками. Наґасі-сомен.
Sōmen(in large white bowl at upper-right) with assorted toppings Nagashi-sōmen.

страхові ринки стали більш різноманітними, більш ефективні
insurance markets have become more diversified, more efficient,

Під час навчання ви дізнаєтеся, як працювати з різноманітними міждисциплінарними фахівцями,
As you study, you will learn how to work with a range of multi-disciplinary professionals,

Причини ж зниження захисних функцій організму можуть бути різноманітними, серед основних слід відзначити.
The reasons for the decrease in the body's protective functions can be varied among the main should be noted.

був прикрашений різноманітними структурами за часів Римської імперії….
was adorned with assorted structures during the Roman era….

Гетероцикли є всюдисущими за своєю природою, з різноманітними промисловими застосуваннями
Heterocycles are ubiquitous in nature, with manifold industrial applications,

На додаток до конкурентних компенсаційних пакетів наші Cпівробітники користуються різноманітними програмами, послугами
In addition to competitive salaries, our employees enjoy a range of programs, services

фінансів в суспільстві з різноманітними культурами та звичаями;
finance to a society with diversified cultures and customs;

які випускнику потрібно заповнити все більш різноманітними ролями сучасного шкільного психолога.
tools a graduate needs to fill the increasingly varied roles of the modern day school psychologist.