РІЧНОЇ in English translation

• annual
• year
• summer
• yearly
• years
• the one-year
• annualized
• richna

Examples of using Річної in Ukrainian and their translations into English

Річної програми Бакалавр англійською мовою з акцентом на те, як аналізувати,
Year Bachelor programme taught in English with a focus on how to analyze,

Щороку з'являються нові види річної пряжі для шапок, які дозволяють створювати в'язані головні убори нового стилю.
Every year on the market appear new kinds of yarn for summer hats, which allow to create knitted hats of new style.

Порівняно з показником річної давності реєстрації автомобілів марки Toyota зросли на 13%.
In comparison with an indicator of year prescription, registration of cars of the Toyota brand have grown by 13 percent.

Як тільки країну обрано, будуть показані тренд річної кількості відправлень
Once a country is selected, the yearly parcel amount trend

Метою Міжнародної магістерської річної школи ISAS-2018 є отримання нових знань,
The purpose of the International Master's Summer School ISAS-2018 is to obtain new knowledge,

Компанії мають намір досягти річної синергії витрат,
Companies are committing to deliver annualized cost synergies that represent,

Річної програми Бакалавр англійською мовою з акцентом на створення ідеї,
Year Bachelor programme taught in English with focus on creating ideas,

Це частина нашої річної програми: ми не припиняємо вчитися і вчити навіть влітку!
As part of our yearly programme we don't just stop learning and teaching when summer comes!!

Протягом нашої річної програми всі таємниці Праги
During our summer program in Prague all the secrets

Протягом трьохсот річної історії вирощування картоплі створювалися агрономічні технології, за допомогою яких намагалися полегшити обробіток культури
Over three hundred years of the history of potato cultivation created agronomic technology with which tried to facilitate the cultivation of culture

У порівнянні з показником річної давності, реєстрації автомобілів марки Toyota зросли на 13 відсотків.
In comparison with an indicator of year prescription, registration of cars of the Toyota brand have grown by 13 percent.

Коли трейдери виходять з річної до щомісячної щотижня, вони можуть розробити кращу перспективу того, що можна досягти.
When traders step out the returns from yearly to monthly to weekly they can develop a better perspective of what's achievable.

Їх поєднують з квітами іншого забарвлення або соковитою річної зеленню, з них створюють ефектні моноклумби або додають в мавританські газони.
They are combined with flowers of other colors or lush summer greens, of which they create spectacular mono-beds or are added to Moorish lawns.

Після 332 річної фактичної анексії Московією Київська митрополія знову повернута під церковну юрисдикцію Константинополя.
After 332 years of the actual annexation by Moscow, the Kyiv Metropolis was returned to the church jurisdiction of Constantinople.

Річної програми Бакалавр англійською мовою з акцентом на дизайн,
Year Bachelor programme taught in English with focus on design,

буде запропоновано взяти участь у Міжнародній зимовій або річної школи, присвяченій цим конкретним темам.
will be encouraged to participate in International Winter or Summer Schools devoted to these specific topics.

нагороджені Марією Терезією і отримали 200 золотих річної ренти.
and they got a yearly rent of 200 gold pieces.

Картини, знайдені в стародавніх могилах 3400 річної давнини, зображують сцени збору врожаю
Paintings found in ancient tombs 3400 years ago depict scenes of harvesting

У своєму четвертому матчі після річної перерви екс-перша ракетка світу поступилася француженці Христині Младенович,
In his fourth game after a year break the ex-first racket of the world lost to Frenchwoman Kristina Mladenovic,

скидаючи в червні з нашої інтенсивної річної програми, призначеної для навчання початківців вчителів, щоб навчити.
kicking off in June with our intensive summer program designed to teach aspiring teachers to teach.