САМОДОСТАТНІМИ in English translation

• self-sufficient
• self-contained
• self-sustaining
• self sufficient
• self-reliant

Examples of using Самодостатніми in Ukrainian and their translations into English

і сертифікати реєстрації торгової марки(ТМ), є самодостатніми та захищають своє, інноваційне.
registration, are self-sufficient and protect their own innovative component behind.

мають песимістичний погляд на зрілість людського роду і є самодостатніми в моральній орієнтації
share a"pessimistic" view of human species maturity and are self-sufficient in moral orientation

чого-небудь ще, що може дозволити сьогоднішнім бідним людям стати самодостатніми в майбутньому….
anything else that might allow today's poor people to become self-sufficient in the future.

вплив гіпотетичної можливості того, що вони можуть стати самодостатніми та здатними приймати власні рішення.
the impact of the hypothetical possibility that they could become self-sufficient and able to make their own decisions.

як зробити їх самодостатніми в плані енергетики
how to make them self-sufficient in energy and resources,

НАТО, розвивати її відносини з передовими самодостатніми державами, в тому числі з КНР;
develop its relations with leading self-sufficient states, including the People's Republic of China;

бути фінансово самодостатніми протягом чотирьох років і шести місяців за останні п'ять років.
be financially self-sufficient for four years and six months of the past five years, up from the current two years and six months.

Станом на початок реформи у 2014 році тільки 6 регіонів в Україні були самодостатніми, що викликало значну регіональну диспропорцію,
When the reform was starting in 2014, only 6 regions in Ukraine were self-supporting, which caused significant regional disproportions

там дійсно створені певні військово-міліцейські формування, що є самодостатніми і готові відбити будь-які масштабні військові акції проти Донбасу.
on the Donbass territory, but there were some specific military formations that were independent and ready to beat back large military actions against Donbass.

Справді, на відміну між самодостатніми структурами сімейної ферми
Indeed, in the contrast between the self-sufficient structures of the family farm

Справді, на відміну між самодостатніми структурами сімейної ферми
Indeed, in the contrast between the self-sufficient structures of the family farm

які там перебувають, припинити фінансування, яким Росія підгодовує ці території, адже вони очевидно не є самодостатніми, дати команду вивести з території України важке озброєння і не видавати більше російських паспортів».
to stop financing by which Russia feeds these territories since they are obviously not self-sufficient, to withdraw heavy weapons from the territory of Ukraine and to stop issuing Russian passports.

стати успішними і самодостатніми.
become successful and self-sufficient.

стати успішними і самодостатніми, і навчитися краще допомагати експортерам.
become successful and self-sufficient., and learn to better assist exporters.

але і бути самодостатніми для випадку, якщо людина все ж просто пробігає по матеріалу для ознайомлення або порівняння з конкурентами.
also be self-sufficient for the case if the person still just runs through the material for familiarization or comparison with competitors.

роблячи їх водночас більш самодостатніми та процвітаючими.
making them both more self-sufficient and more prosperous.

Дубай, зокрема, можуть бути самодостатніми у виробництві меблів з дерева,
Dubai in particular could be self-sufficient in the wood furniture production,

Люди були самодостатніми.
People were self-sufficient.

Жінки ставали економічно самодостатніми.
Encourage women to become economically self-sufficient.

Країни не є самодостатніми.
The country is not self-sufficient.