СЕРВЕРІВ in English translation

• servers
• server

Examples of using Серверів in Ukrainian and their translations into English

На сторінці Підключення до фермі серверів виберіть Створити нову ферму серверів, потім просто перейдіть далі.
On the Connect to a server farm page, click Create a new server farm, and then click Next.

Час розбору черги залежить від завантаженості сервера статистики XVM і серверів API WG і може становити від декількох секунд до декількох днів.
Update speed of queue depends on the load on stats server and on server of WG API. It can range from a few seconds to several days.

Не знайдено серверів. Можете спробувати:
No Backend Found You could try:

Спроби злому серверів нашої і/ або будь-який інший хостингової компанії в мережі,
Attempts to hack the servers of our and/ or any other hosting company in the network,

В результаті злому серверів в руки зловмисників потрапили персональні дані 80 млн осіб.
As a result of server hacking, personal data of 80 million people fell into the hands of intruders.

тепер поставляється з захищеним веб-інтерфейсом, який полегшує динамічне управління системою безпеки серверів і кінцевих точок корпоративної мережі.
module includes a Secure Web Interface that facilitates dynamic security management of the server and endpoints in a corporate network.

буде мати можливості використання інших серверів баз даних.
4,& akregator; will offer other database backends.

за допомогою якого ви зможете налаштувати всі аспекти& gpgsm; та інших модулів- серверів.
every aspect of& gpgsm; and other backend modules.

також адмініструванням серверів та сайтів.
as well as server and website administration.

сучасними системами підтримки температури в зоні розміщення серверів.
generators, modern systems for maintaining temperature in the server hosting area.

Але навіть так, Intel зайняла 8-10 років, щоб взяти 80 відсотків ринку серверів, навіть після того, як він володіє робочим простором.
But even so, it took Intel 8-10 years to take 80 percent of the server market, even after it owned the desktop space.

У період з 26 вересня по 12 жовтня зловмисники отримали доступ до серверів компанії, яка надає Delta послуги онлайн-чату з клієнтами.
Within the period from September 26 to October 12, attackers got the access to the servers of the company that provides Delta online chat services with customers.

ми забезпечимо Ваше право знати нове місцезнаходження серверів.
we will ensure your right to know the new location of the servers.

колегу надати вам список серверів.
a colleague to provide you with the server list.

Для активних користувачів програми було опубліковано детальну інструкцію щодо експорту історії повідомлень- після зазначеного терміну всі вони будуть видалені з серверів корпорації.
For active users of the program have been published with detailed instructions to export the history messages after the specified period are deleted from the servers of the Corporation.

Такі розсилки можуть здійснюватися як з використанням технічної інфраструктури серверів, так і третіх осіб.
Such mailshots can be done using both the technical infrastructure of the servers and third parties.

дані по цим документам далі серверів нікуди не йдуть.
information on the documents on the server will not go.

він отримує список серверів і їх номери переваг.
it retrieves a server list and their respective preference numbers.

Так зване“бразильське крило” хакерського об'єднання Anonymous під назвою AnonOpsBR повідомило про успішний злом одного з серверів міністерства оборони Бразилії.
The so-called“Brazilian wing” of the Anonymous hacker association called AnonOpsBR reported the successful hacking of one of the servers of the Brazilian Ministry of Defense.

оснащену таким плагіном, його інтернет-браузер безпосередньо підключить його до серверів Facebook, Google+ або Youtube.
his internet browser will directly connect him to the servers of Facebook, Google+ or Youtube.