СМЕРТНІСТЬ in English translation

• mortality
• death rate
• death
• deaths
• fatalities
• death rates
• mortalities
• death-rate

Examples of using Смертність in Ukrainian and their translations into English

у другому випадку смертність була непорівнянно більшою.
in the latter case, the death toll was incomparably higher.

Коли госпіталізація та смертність порівнювалися з інформацією, запропонованою чоловічою еректильною дисфункцією, виявився видатний фактор ризику.
When the hospitalizations and deaths were compared to the information offered by the men erectile dysfunction appeared to a prominent risk factor.

В результаті смертність від хвороб серцево-судинної системи в цій країні в три рази менше,
As a result, the death rate from diseases of the cardiovascular system in this country is three times less than,

Смертність від раку легенів знизилася із 1990 по 2015 рік на 45% серед чоловіків
Lung cancer deaths have declined 45% from 1990 to 2015 among men

Прихильники програми запевняють, що доступ до героїну дозволить знизити смертність від передозування важких наркотиків
Supporters of the program claim that access to heroin will reduce deaths from overdose of heavy drug

Зрозуміло, що окупаційна влада зацікавлена занижувати смертність населення, а особливо приховувати випадки вбивств окупантами
It is clear that the occupation authorities are interested in underestimating the death rate among residents, in particular,

в якій було задекларовано намір звести дорожню смертність і серйозний травматизм до нуля.
which sets a goal of reducing roadway fatalities and serious injuries to zero.

Смертність від інсульту: на 42% нижче у жінок,
Death from stroke: 42% lower in women,

Смертність від раку легенів знизилася із 1990 по 2015 рік на 45% серед чоловіків
The number of lung cancer deaths decreased by 45% in men from 1990 to 2015,

Найважливішою частиною статистичної інформації про смертність населення є показник смертності дітей на першому році життя.
The most important part of the statistical information on the death rate of the population is the death rate of children in the first year of life.

в якій було задекларовано намір звести дорожню смертність і серйозний травматизм до нуля.
law a“Vision Zero” plan, promising to eliminate road fatalities and injuries altogether.

Для чоловіків і жінок смертність серед довгожителів виросла між 2000
For men and women, death rates for centenarians climbed between 2000

Смертність від інсульту: на 42% нижче у жінок,
Death from stroke: 42% lower in women

скорочують смертність від раку на 60 відсотків.
reduce deaths from cancer by 60 percent.

За цей же період смертність від малярії серед груп ризику знизилась на 60% у всьому світі у всіх вікових групах і на 65% серед дітей у віці до 5 років.
In that same period, malaria death rates fell by 60% globally among all age groups, and by 65% among children under five.

ненавидимо дитячу смертність, тому хочемо все менше
we hate child death, so we want less

Смертність немовлят в Торонто(Канада) на 20% вище, ніж у Лондоні, і вдвічі вище,
The infant death-rate in Toronto, Canada is 20 per cent higher than that of London,

Смертність від раку молочної залози знизилася на 39% з 1989 по 2015 рік серед жінок.
Breast cancer death rates dropped 39 percent from 1989 to 2015 among women.

Смертність від інсульту: на 42% нижче у жінок,
Death from stroke: 42 percent lower in women,

Гіммлер також згадав про полонених радянських жидів, використовуваних у військовому будівництві в умовах, в яких- як він[Гіммлер] припускав- смертність була, імовірно, вище звичайної.
Himmler also referred to captured Soviet Jews engaged in military construction work under conditions in which be admitted that the death-rate was probably higher than normal.