СОНЛИВІСТЬ in English translation

• drowsiness
• sleepiness
• sleepy
• drowsy
• somnolence

Examples of using Сонливість in Ukrainian and their translations into English

Млявість, сонливість в денний час
Lethargy, daytime sleepiness and decreased performance in the office

Експерти кажуть, що якщо хтось відчуває сонливість протягом дня, навіть під час нудної діяльності,
Experts say that if someone feels drowsy during the day, even during boring activities,

Можливо, ви все ще відчуваєте втому або сонливість, але позитивні ефекти від включення вправ в програму схуднення численні.
You might still be feeling tired or sleepy, but the positive effects of incorporating exercise into your weight loss routine are numerous.

Млявість, безсоння ночами і сонливість вдень, погіршення пам'яті- це найбільш перші
Lethargy, insomnia at night and daytime sleepiness, memory impairment- this is the first

Сонливість зникла також у 2 дітей, яким знизили дозу, та в 5 з 7 суб'єктів без зміни дози.
Somnolence also resolved in the 2 subjects who had their dose reduced and in 5 of the 7 subjects for whom no dose adjustments were made.

Експерти кажуть, що якщо хтось відчуває сонливість з протягом дня, навіть під час нудної діяльності,
Sleep experts say that if someone feels drowsy during the day, even during boring activities,

Ви можете бути здивовані, що ви насправді не отримати сонливість або засинають під час гіпнозу, хоча тіло буде укладати
You may be surprised that you do not actually get sleepy or fall asleep during hypnosis,

Якщо у вас є надмірна сонливість або втома протягом дня,
If you have excessive sleepiness or fatigue during the day,

Часті: сонливість, головний біль,
Common: somnolence, headache, dizziness,

Вийдіть з ванної, якщо відчуваєте сонливість, щоб не було ніякого ризику, що ви заснете.
Make sure you get out of the bath if you feel drowsy so there is no risk you will fall asleep.

гучний хропіння або надмірна сонливість в денний час, повинні бути оцінені лікарем.
such as loud snoring or excessive daytime sleepiness, should be evaluated by a doctor.

якщо ви відчуваєте сонливість і втома протягом дня,
if you feel sleepy and tired during the day,

Побічні дії включали сонливість або седативний ефект(20%)
Side effects included somnolence or sedation(20%) and hypotonia(15%)

Експерти кажуть, що якщо хтось відчуває сонливість протягом дня, навіть під час нудної діяльності,
Experts say that if you feel drowsy during the day, even during boring activities,

Хоча деякі з проблем відносно незначні, такі як акне, сонливість і головний біль, багато інших є дуже серйозними захворюваннями.
While some of the problems are relatively minor like acne, sleepiness, and headaches, many others are very serious illnesses.

гормону який дає сонливість.
a hormone that makes you sleepy.

(2) Сонливість може виникати,
(2) Somnolence may occur,

Відчувши сонливість, вирушайте спати,
After feeling drowsy, go to sleep,

У клінічних дослідженнях за участю пацієнтів із депресивними епізодами у структурі біполярного розладу сонливість, як правило, розвивалася протягом перших трьох діб терапії.
In clinical studies involving patients with depression in the structure of bipolar disorder, sleepiness tended to develop during the first three days of therapy.

поки не відчуєте сонливість.
read until you do feel sleepy.