СОЦІАЛЬНОЇ КОМУНІКАЦІЇ in English translation

• social communication
• social communications

Examples of using Соціальної комунікації in Ukrainian and their translations into English

системою передачі, але оскільки це передбачає роботу системи соціальної комунікації, подальший прийом повідомлення може відбуватися на інших кінцях.
the transmitting system, but since this involves the operation of the social communication system, subsequent reception of the message can occur at other ends.

і для системи соціальної комунікації, оскільки вони є різними системами відліку.
for the receiving actor and for the social communication system, since they are different systems of reference.

Часто, як і у випадку інших засобів соціальної комунікації, значення та ефективність різних форм вираження, здається, визначається більше популярністю, ніж притаманною їм важливістю і цінністю.
Often, as is also the case with other means of social communication, the significance and effectiveness of the various forms of expression appear to be determined more by their popularity than by their intrinsic importance and value.

носії реклами- на засоби соціальної комунікації.
advertising objects- into the means of social communication.

Метою зустрічі, яку організовують Папські Ради культури та соціальної комунікації, є налагодити діалог між блогерами
This event, organized by the Pontifical Council for Culture and Social Communication, has as its objective to allow a dialogue between bloggers

Метою зустрічі, яку організовують Папські Ради культури та соціальної комунікації, є налагодити діалог між блогерами
The aim of the meeting, which is being organised by the Pontifical Councils for Culture and Social Communications, is to allow for a dialogue between bloggers

виступили з доповіддю, в якій запропонували учасникам задуматися про важливість використання нових засобів соціальної комунікації для того, щоб зробити все більш помітною Вікентійську харизму
gave a presentation in which they invited to participants to reflect on the importance of utilizing the new means of social communication in order to make ever more visible the Vincentian charism

колективної свідомості- засобів соціальної комунікації, які, хоча сьогодні і надають більших можливостей для Церкви,
namely, the means of social communications, which, while today providing great possibilities for the Church,

гарні навички соціальної комунікації, ефективне використання технології,
good social communication skill, effective use of technology,

Ділові та соціальні комунікації в мережі Інтернет.
Business and Social Communication on the Internet.

Соціальні комунікації.
Social Communication.

Філологія Соціальні комунікації.
Philology Social Communications.

Філологія Соціальні комунікації» Том 31( 70)
Philology Social Communications" Volume 31( 70)

Ісламське керівництво, мистецтво та соціальні комунікації; 4.
Islamic Guide, Arts and Social Communication; 4.

Соціальні комунікації.
Social communications.

Рецептивна й експресивна мова, що використовується в соціальній комунікації;
(1) receptive or expressive language as used in social communication;

Спеціалізація: PR, маркетинг, соціальні комунікації.
Specialization: PR, marketing, social communications.

експресивна мова, яка використовується в соціальній комунікації;
expressive language as used in social communication;

Сучасні концепції поняттєвої інтерпретації«дискурсу» в соціальній комунікації.
Modern concepts of conceptual interpretation of«discourse» in social communications.

Соціальна комунікація Соціальна психологія Стратегічне управління Управління.
Social Communication Social Psychology Strategic Management Team Management.