СОЦІАЛЬНОЇ ІСТОРІЇ in English translation

• social history

Examples of using Соціальної історії in Ukrainian and their translations into English

бюрократії, соціальної історії, суднобудування, поставок і логістики.[1].
bureaucracy, social history, shipbuilding, supply, and logistics.[1].

тепер стає центром паломництва та частиною соціальної історії країни.
now becoming a pilgrimage center and part of the country's social history.

Відповідно до Томаса Соуела,«нам доведеться стикнутися з найбільш жахливим фактом столітньої соціальної історії,- глибокою відмінністю у продуктивності різних людей і економічними
The sociologist Thomas Sowell writes,"We need to confront the most blatant fact that has persisted across centuries of social history- vast ddifferences in productivity among peoples,

І міс Фрід перейшла до старших класів, уже маючи за плечима публікацію в«Журналі соціальної історії», і вона- не єдина людина, яка змогла порушити статус кво в науці.
Miss Fried has now entered high school with a published piece in the Journal of Social History, and she is not alone in overturning the status quo.

робітничого архіву амстердамського Міжнародного інституту соціальної історії, вона є однією з найбільш творчих болівійських соціалістичних та феміністських теоретиків.
workers' archives for the Amsterdam-based International Institute of Social History, she is one of Bolivia's most creative socialist-feminist theorists.

Ми займає одне з найбільших дослідницьких груп у Великобританії з економічної та соціальної історії, і це дозволяє нам підтримувати дослідження в економічній
We host one of the largest economic and social history research groupings in the UK and this enables us to support research in economic

Марсель Маріус ван дер Лінден(нар. 9 жовтня 1952)[1]- колишній директор з досліджень Міжнародного інституту соціальної історії до 2014 року, нині старший науковий співробітник в Інституті,
Marcel Marius van der Linden(born 9 October 1952)[1] was director of research at the International Institute of Social History until 2014, is now Senior Researcher at the Institute,

нова комуністична еліта». праці соціальної історії та детально описує відносини між організованою працею
the new communist elite(2008), a work of social history that details the increasingly fractious relationship between organised labour

українська католицька церква святих Петра і Павла у 1980 році за її вагоме місцеве значення в темах релігії та соціальної історії.[2] Вона була номінована за свою роль у прив'язці до своєї спільноти американців-українців, остаточної етнічної групи,
as Saints Peter and Paul Church- Ukrainian Catholic in 1980 for its local significance in the themes of religion and social history.[3] It was nominated for its role in anchoring its community of Ukrainian Americans,

Економічна та соціальна історія Лісабонським.
The Ph D Economic and Social History.

Економічна та соціальна історія Лісабонським.
The PhD Economic and Social History.

Нова соціальна історія перехресті методологічних трендів".
New Social History at the Crossroads of Methodological Trends".

Нова соціальна історія перехрестях методологічних віянь".
New Social History at the Crossroads of Methodological Trends".

Культури політична історія військова історія соціальна історія економічна історія та археологія.
Cultural History Political History Military History Social History Economic History and Archaeology.

Соціальна історія Росії.
Social History of Russia.

Соціальна історія Англії.
Social history of England.

Соціальна історія організованої злочинності в Канаді».
Social History of Organized Crime in Canada".

Доктор економічних і соціальних історій.
The PhD in Economic and Social History.

Мене завжди цікавила соціальна історія.
I was always interested in social history.

Ми дуже мало знаємо про соціальну історію.
Most of us know very little about the social history of.