СПРИЯТИ in English translation

• contribute to
• promote
• help
• facilitate
• foster
• assist
• encourage
• support
• favor
• promoting
• facilitating
• contributing to
• fostering
• helping
• promotes

Examples of using Сприяти in Ukrainian and their translations into English

Користь 3: Волонтерство може сприяти вашій кар'єрі.
Benefit 3: Volunteering can advance your career.

Расовими або релігійними групами і повинна сприяти діяльності.
Racial or religious groups, and shall further the activities of.

інноваційні реактори можуть сприяти відродженню ядерної енергетики.
innovative reactors could enable a resurgence of nuclear power.

Системи можуть покривати дахи і фасади, сприяти зменшенню енергетичних витрат будівлі.
Systems can cover roofs and façades contributing to reduce the energy buildings consume.

Така діяльність буде не тільки сприяти організації.
Serving as a Trustee will not only benefit the organisation.

Появі прогресуючої брадикардії можуть сприяти фактори ризику.
The emergence of progressive bradycardia can be facilitated by risk factors.

Метод історизму в даному випадку буде сприяти більш глибокому розумінню.
In the end, metacognition will lead to a deeper form of understanding.

Дізнайтеся про довгострокові цілі, які ви будете сприяти в Качалаї.
Learn about the long-term objectives you will be contributing to in Thailand.

Користь 3: Волонтерство може сприяти вашій кар'єрі.
Benefits of volunteering 3: Volunteering can advance your career.

Наша держава існує для того, щоб захистити і сприяти своїм громадянам.
Our government is there to protect and serve its people.

Користь 3: Волонтерство може сприяти вашій кар'єрі.
Benefit 3: Volunteering can advance your skills.

генерації та інженерних сприяти Індивідуальні вимагає.
generating and engineering to assist individual requires.

МЗС зазначає, що Україна готова сприяти Молдові у вирішенні існуючих проблем.
The foreign Minister announced that Ukraine is ready to assist Moldova in resolving the existing problems.

Стаття присвячена аналізу основних геостратегічних пріоритетів України, які мають стати основою реалізації геостратегії розвитку країни та сприяти формуванню її міжнародної суб'єктності.
The article deals with the analysis of basic geostrategic priorities of Ukraine that have to become the basis of the realization of geostrategy's development of the country and assist the forming of its international subjectivity.

Це середовище також буде сприяти формуванню фізики Єфімова,
This environment will also support the formation of Efimov physics,

Крім того, стрес може сприяти типу ставлення до болю, що збільшує ризик його виникнення
In addition, stress can favor a type of attitude towards pain that increases the risk of it occurring

Сприяти створенню регіональних центрів підготовки енергоменеджерів,
Support the establishment of regional energy managements training centers,

А наступні кроки щодо реалізації національної стратегії розвитку мають сприяти консолідації нації в відстоюванні своїх інтересів в конкурентному світі, що глобалізується.
And further steps as to realization of national development strategy must favor consolidation of nation in asserting its interests in globalizing competitive world.

спільноти до цього важливого, проте геополітично нестабільного регіону, що допоможе краще сприяти його розвитку».
geopolitically fragile region in a way that helps the international community better support its development”.

У цей час міські громади почали сприяти зовнішнім симфоніям, які грав мелодії для людей, з якими вони прогулювалися.
Amid this time, urban communities started facilitating outside symphonies that played melodies for individuals to chime in with as they strolled by.