СТЕНФОРДСЬКИЙ in English translation

• stanford

Examples of using Стенфордський in Ukrainian and their translations into English

його колеги Тереза Куліґ та Тревіс Пратт, 95% численних кримінологічних статей, які цитували Стенфордський тюремний експеримент, прийняли його базову ідею про те, що тюрми засадничо негуманні.
95% of the many criminology papers that have cited the Stanford prison experiment over the years have accepted its basic message that prisons are inherently inhumane.

У мене є лист, який я написав у 1964 році у відповідь на запрошення в один університет:«Я, на жаль, не можу відвідати Стенфордський університет в цьому році, тому що я повинен закінчити книгу, перш ніж народиться мій син.
I… I wrote a letter to somebody saying…‘I'm sorry I can't visit Stanford University this year because I have to finish my book before my son is born'.

сонячної»,- сказав Стенфордський професор в інтерв'ю журналу PV-magazine.
particularly wind and solar,” the Stanford professor told pv magazine.

Карлсон закінчила Стенфордський університет, де вивчала організаційну поведінку.[1]
Carlson graduated from Stanford University, where she studied organizational behavior.[17]

У 1971 році психолог Філіп Зімбардо(Philip Zimbardo) провів так званий« стенфордський тюремний експеримент»,
In 1971, the psychologist Philip Zimbardo conducted the Stanford Prison Experiment,

як це зробив Стенфордський тюремний експеримент.
rather than, as the Stanford prison experiment did, dismissing them all as inherently abusive.

Стенфордський інститут стверджує, що він не дає моральної оцінки проектів,
Stanford claims to make no moral judgments on projects it accepts,

Стенфордський соціолог Марк Ґрановеттер у 1973 році у своєму основоположному есе"Сила слабких зв'язків" зробив висновок, що слабкі зв'язки є частиною нашої мережі,
Mark Granovetter, Stanford sociologist, in 1973 in his seminal essay"The Strength of Weak Ties," made the point that these weak ties that are a part of our networks,

Професори з семи вищих навчальних закладів США, включаючи Массачусетський технологічний інститут, Стенфордський університет і Каліфорнійський університет в Берклі,
Professors from seven U.S. colleges including the Massachusetts Institute of Technology, Stanford University and the University of California,

навчався Гарвардський та Стенфордський медичний факультет
a Harvard and Stanford trained M.D.

У 1960 році Стенфордський радіофізик Рональд Брейсвелл вперше висунув ідею про те, що«вищі галактичні спільноти» можуть розсіювати автономні міжзоряні зонди як«гіпотетичні щупальця»
In 1960, Stanford radiophysicist Ronald Bracewell first suggested the idea that"superior galactic communities" could disperse autonomous interstellar probes as"hypothetical feelers" throughout space

Закінчивши кафедру органічної хімії, Стенфордський університет, Стенфордський університет, кафедра хімії
Graduated from the Department of organic chemistry, Stanford University, Stanford University, the Department of chemistry

CodeX, Стенфордський центр правової інформатики,
CodeX, the Stanford Center for Legal Informatics,

Професори з семи вищих навчальних закладів США, включаючи Массачусетський технологічний інститут, Стенфордський університет і Каліфорнійський університет в Берклі,
Professors from seven US colleges including the Massachusetts Institute of Technology(MIT), Stanford University and University of California, Berkeley, have teamed up

Університет Британської Колумбії, Стенфордський університет, Дартмутський коледж,
the University of British Columbia, Stanford University, Dartmouth College,

Стенфордською енциклопедією філософії.
The Stanford Encyclopedia of Philosophy.

Стенфордська медицини Стенфордська школа інженерної справи.
Stanford School of Medicine Stanford School of Engineering.

Експеримент Стенфордській в'язниці.
Stanford Prison Experiment.

Стенфордському університеті Каліфорнії.
Stanford University( California).

Стенфордська Енциклопедія.
Stanford Encyclopedia.