Examples of using Стратегічні альянси in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стратегічного альянсу.
The Strategic Alliance.створенню СП, стратегічним альянсам.
Корпоративного маркетингу стратегічного альянсу iSoftStone Group.
Corporate Marketing Strategic Alliance of iSoftStone Group CTO.Раніше фірма називалася ТОВ«Стратегічний альянс».
That group was formerly called the strategic alliances team.Ford Motor оголосили про створення стратегічного альянсу.
Ford have announced a strategic alliance.Volkswagen AG і Ford Motor оголосили про створення стратегічного альянсу.
Volkswagen AG and Ford Motor announced the establishment of a strategic Alliance.ConocoPhillips оголосили про створення стратегічного альянсу.
ConocoPhillips announced the creation of a strategic alliance.ConocoPhillips оголосили про створення стратегічного альянсу.
ConocoPhillips established a strategic alliance.Генеральний секретар НАТО щодо ролі США в стратегічному альянсі.
NATO's secretary general on the US role in the strategic alliance.Стратегічний альянс безпеки“Центр-А”.
Center-A Strategic Security Alliance.Це також час, щоб оновити наш стратегічний альянс і спрямувати наше інтенсивне співробітництво в галузі оборони
It is also time to upgrade our strategic alliance and to channel our intense cooperation in defenseСтратегічний альянс Ижевск автозаводу з корпорацією KIA Motors називають одним з найбільш результативних в сучасній автомобільній промисловості.
Strategic alliance of Izhevsk automobile with KIA Motors Corporation was named as one of the most successful in the modern automotive industry.Шлюби його дочок, можливо, були стратегічними альянсами, але це не означає, що ці союзи були позбавлені романтики.
The marriages might have been strategic alliances, but that didn't mean there wasn't any love involved.Однак стратегічний альянс, утворений із заснуванням MAS в 1981 році, почав руйнуватися в 1983- 1984 роках через конкуренцію.
However, the strategic alliance formed with the foundation of MAS in 1981 began to crumble by 1983- 1984, due to the ease of competition.На тому круглому столі було проголошено про необхідність стратегічного альянсу між Російською Православною Церквою
It was a very interesting roundtable where the necessity of a strategic alliance between the Russian Orthodox ChurchCEMS є стратегічним альянсом бізнес-шкіл, транснаціональних компаній
CEMS is a strategic alliance of business schools,Спільне підприємство є стратегічним альянс чи програму, в якій беруть участь дві або більше організації.
A joint venture involves a strategic alliance or program by two or more organizations.Утворення стратегічного альянсу дасть партнерам можливість краще задовольняти потреби своїх клієнтів завдяки взаємодії, яка посилить сильні сторони
The strategic alliance will allow both parties to better serve their customers by creating synergies that leverage the respective strengthsСтратегічний альянс Ижевск автозаводу з корпорацією KIA Motors називають одним з найбільш результативних в сучасній автомобільній промисловості.
Strategic alliance between Izhevsk Automotive Plant and KIA Motors Corporation is considered one of the most efficient in the modern automotive industry.В Адміністрації сподіваються, що ініціатива, орієнтовно названа Стратегічним альянсом Близького Сходу, буде обговорена під час саміту у Вашингтоні 12-13 жовтня цього року.
It is expected that the Middle East Strategic Alliance project, MESA for short is negotiated in Washington during October 12-13.
