ТАЄМНИЦЯ in English translation

• secret
• mystery
• secrecy
• secrets
• mysteries

Examples of using Таємниця in Ukrainian and their translations into English

Оце по суті таємниця святості та істинного успіху святих».
This, in essence, is the secret of the holiness and the true success of the saints.

Це таємниця його любові.
It is a mystery of her love.

Це страшна таємниця, що трапилося між тобою і професором Квіррелом в підземеллі.
What happened in the dungeons between you and Professor Quirrell is a secret.

Це таємниця його любові.
This is a mystery of his love.

Яка таємниця стоїть за ним?
What is the mystery that's behind him?

Чи це така таємниця???
This is the mystery???

Життя- таємниця, і кожен день приносить свої власні унікальні переживання.
Life is a mystery and each day brings its own unique experiences.

Це таємниця і виклик для сучасної фізики.
This is a mystery and a challenge to modern physics.

Це таємниця. Ти не можеш нікому розказати.
It's a secret. You can't let anyone else know.

Це таємниця його любові.
Is the secret of his love.

А у тебе є таємниця, про яку ніхто не знає?
Do you have a secret that no one else knows?

Це таємниця, відома лише Богу.
It is a mystery that only God knows.

Це таємниця, відома лише Богу.
That's a mystery only God knows.

Але це таємниця за сімома замками.
It is a secret behind seven locks.

Тут прихована таємниця російської історії
Herein is hidden a mystery of Russian history

Це таємниця, вибач.
Unfortunately it's a secret, sorry.

Це таємниця, якої в самій Фантазії ніхто не знає.
This is a secret that no one in Fantastica can know.

Можливо, в цьому є таємниця, яка розкриється через дослідження.
It is a secret that you will discover through research.

А у тебе є таємниця, про яку ніхто не знає?
A secret that you have that no one knows about?

Це- таємниця навіть для вчених.
This is a mystery even to scientists.