ТЬМЯНИЙ in English translation

dim
дім
тьмяний
затьмарити
неяскравим
приглушене
тьмяніти
приглушити
dull
тупий
нудно
похмурий
сумовитий
сумний
глухий
тьмяним
нудним
притупляють
притупити
dark
темний
чорний
темрява
дарк
похмурий
невіданні
faint
слабкий
непритомність
тьмяних
блякло
знепритомніти
dusky
темні
тьмяний
sunless
безсонячного
тьмяний

Examples of using Тьмяний in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
перший знак вони йдуть тьмяний колір, екстремальні спалюється поради в деяких СПС.
first sign they go dull color, extreme is burnt tips in some sps.
травми і фіксацій присутні події, які не тьмяний спогадами?
fixations are present events, not dim recollections?
професійною порадою слід знати, що ламкість, тьмяний вигляд, лупа та себорея з'являється за рахунок проблем зі здоров'ям.
you should know that fragility, dull look, dandruff and seborrhea appear due to health problems.
вдихаючи карболку і тьмяний запах, виділяється в холодну зимову ніч чавунним локомотивом.
inhaling the smell of carbolic and dim, exuded in the cold winter night iron locomotive.
Вузькі і сухе листя цих дерев пофарбовані здебільшого в тьмяний сіро-зеленуватий колір.
The narrow and dry leaves of these trees are painted mainly in a dull gray-greenish color.
вона не є ні надзвичайно тьмяний, ні занадто яскравими, як зірки йдуть.
thus it is neither extremely dim nor extremely bright as stars go.
При цьому прибирає такі її дефекти, як нерівність, тьмяний сірий колір шкіри.
At the same time, it removes such defects as unevenness, dull gray skin.
світло трохи тьмяний.
the light is a little dim.
Вузькі і сухі листя цих дерев вирізняються здебільшого в тьмяний сіро-зеленуватий колір.
The narrow and dry leaves of these trees are painted mainly in a dull gray-greenish color.
вихований на короткий тьмяний реалізації невідповідність весь бізнес,"Чорт його!
brought up short by a dim realization of the incongruity of the whole business,"Darn it!
Точно так же, так як зірки в нижньому лівому кутку дуже тьмяний ще й до білого,
Similarly, since the stars at the lower left are very dim yet also white-hot,
Надгігант може мати абсолютну величину-8, тоді як тьмяний червоний карлик може мати абсолютну величину 16.
A supergiant star might have an absolute magnitude of -8 whereas a dim red dwarf might have an absolute magnitude of +16.
Незважаючи на відносно тьмяний сезон, Катарага показав у минулому, що у нього є навички, щоб поборотися за медалі.
Despite a relatively lackluster season, Cataraga has shown in the past he has the skills to make the podium.
Якщо ви хочете боротися з цими ознаками(зморшки, темні кола, тьмяний колір обличчя), то Goji Cream для вас.
If you want to fight these signs(wrinkles, dark circles, pale complexion), Goji Cream is for you.
розбавити і підігріти цей тьмяний інтер'єр, додайте на робочу зону
to dilute and heat the dim interior, add to the work area
барвистий або тьмяний, енергійний або умиротворений.
colorful or dull, energetic and lively.
чорна маса чогось витає в центрі зображення протягом трьох синій, тьмяний, перпендикулярної ліній, які плавають в безіменних дріжджів.
black mass of something hovering in the centre of the picture over three blue, dim, perpendicular lines floating in a nameless yeast.
поки тьмяний компаньйон трохи відійде, сказав Боулер.
you wait a year," for the faint companion to travel a bit, Bowler said.
Гесперія- це середньо забарвлений(тьмяний) регіон(зліва від центру),
Hesperia is the intermediate-toned(dusky) region(left of center)
й тоді нарешті ви побачите тьмяний, згасаючий відблиск.
then finally you see a faint, fading afterglow,
Results: 66, Time: 0.0414

Top dictionary queries

Ukrainian - English