Examples of using Університетське in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така позиція включає університетське викладання та дослідження,
політехнічне(AMK/YH) і університетське.
відомий як університетське місто, і часто там, де студенти знайдуть самі.
is known as a university town, and is often where students will find themselves.Щороку більше 6000 іноземних студентів хочуть вчитися в University of Leeds, роблячи університетське містечко одним з найрізноманітніших і багатокультурних в Великобританії.
And every year, more than 10,000 international students choose to study with us, making Leeds one of the most diverse and multicultural universities in the UK.Першою відомою жінкою, яка здобула університетське крісло в науковій сфері,
The first known woman to earn a university chair in a scientific field of studies,Університетське життя підкреслює чесність,
University life emphasizes honesty,Основні кампуси розташовані в Веньчжоу Chashan університетське місто, який оточений зеленими горами і мальовничими видами на воду.
Its main campuses are situated in Wenzhou's Chashan University Town which is surrounded by green mountains and picturesque water views.Для освіти ми створюємо доступне університетське навчання, щоб трансформувати життя
For education, we are crafting accessible university learning to transform livesПротягом усього лише кількох років політичної революції в Східній Німеччині невеликої Тюрінгії університетське місто Єна розцвів в міжнародно значущим центром навчання.
Within only a few years of the political revolution in East Germany the small Thuringian university city of Jena has blossomed into an internationally significant centre of learning.Його підприємницька майстерність була визнана на національному рівні, коли виш отримав премію Герцога Йоркського за університетське підприємництво на Національній премії Lloyds Bank National Business Awards 2016.
Its entrepreneurial excellence was nationally recognised when it won the Duke of York Award for University Entrepreneurship at the Lloyds Bank National Business Awards 2016.актуальну інформацію, що відображає університетське життя, презентовано статистичну звітність за основними параметрами діяльності університетів.
current information that reflects the university life, is presented statistical report on basic parameters of the в глибоких ярах і на пагорбах як університетське науково-дослідна установа, в 1839 році.
in the deep ravines and hills as a university research facility in 1839.Університетське агентство Франкофонії(AUF)- це міжнародна асоціація,
Челтнем- це університетське місто з репутацією відмінних магазинів,
Єна- це університетське місто в Німеччині, розташоване у федеральній землі Тюрингія, з населенням понад 100 000 жителів.
Jena is a university city with more than 100,000 residents in the German federal state of Thuringia.Болонья університетське місто і місцевий університет протягом століть до наших днів затребуваних студентами з усього світу.
Bologna is a university town and Оксфорд це університетське місто, де проживає найстаріший університет Англії, яка встановлюється в 1096 році
Oxford is a university town, home to the oldest England's Оксфорд це університетське місто, де проживає найстаріший університет Англії, яка встановлюється в 1096 році або раніше(точний рік невідомий).
Oxford is a university town home to the oldest England s Таким чином, університетське патентування скоріше може стимулювати дослідження
Тарту- старовинне університетське місто, історично пов'язане з Росією та Західною Європою.
Tartu is a university town whose academic life has 
