УНІВЕРСИТЕТСЬКОМУ in English translation

• university
• undergraduate
• college
• collegiate

Examples of using Університетському in Ukrainian and their translations into English

Багато студентів ІЕП намір вчитися на університетському або дипломованого рівні, коли їх англійська поліпшується.
Many students intend to study at the undergraduate or graduate level when their English improves.

На університетському рівні студент зазвичай обирає близько п'яти трьохгодинних курсів на тиждень кожного семестру.
At the undergraduate level a student generally takes about five three-hour-a week courses every semester.

за допомогою лекцій і семінарів в університетському середовищі.
skills through lectures and workshops in an university environment.

про зовнішню політику Росії викликають обурення і здивування в університетському середовищі.
on Russia's foreign policy provoke outrage and bewilderment in a university environment.

співає в університетському хорі та обожнює читати Чарльза Дікенса.
sings in a university choir and loves Charles Dickens.

Ортіг і її команда працювала з командою з університету Західної Вірджинії і університетському госпіталі у Швейцарії.
Ortigue and her team worked with a team from West Virginia University and a university hospital in Switzerland.

Свого часу така шпаргалка зайняла почесне місце в одному університетському музеї в Німеччині.
At one time, such a crib has taken pride of place in a university museum in Germany.

Вони тепер провідний постачальник практичних кваліфікації параюрідіческой на університетському рівні протягом всього Великобританія.
They are now a leading provider of practical paralegal qualifications at graduate level throughout the UK.

Науковий відділ Computer ODU підтримує поглиблене дослідження на університетському рівні…+.
ODU's Computer Science Department supports in-depth study at the graduate level in areas such…+.

Група студентів проводить свої літні канікули в університетському таборі, вивчаючи лінгвістику.
A group of students are spending the summer vacation at a university camp studying the science of linguistics.

яка розділена на три основних рівня з найвищим рівнем буття університетському рівні.
which is divided into three basic levels with the highest level being the university level.

Будівництво площі перед Кіровоградським Національним технічним університетом- пам'ятник«Студенти» по проспекту Університетському в м. Кіровограді.
Construction of the square in front of Kirovograd National Technical University- Monument“Students” on Universitetski avenue in Kirovograd.

яке забезпечує утворення в три основних рівня з найвищим рівнем буття університетському рівні.
which provides the education in three basic levels with the highest level being the university level.

має відбуватися в університетському середовищі.
should take place within a university setting.

проводити дослідження на університетському рівні.
conduct research at a university level.

допомогти студентам брати участь в університетському житті, і стати активними членами спільноти УБА.
recreational activities to help students engage in campus life, and to become active members of the UCA community.

спортивній індустрії все частіше шукають майбутніх лідерів, щоб мати спеціальну підготовку на університетському рівні.
successful organizations in the sports industry are increasingly looking for leaders to have specialized training at the graduate level.

літературу і роботу на університетському рівні.
literature work at the graduate level.

Кілька ісландських установ пропонують освіту в галузі відновлюваних джерел енергії на університетському рівні та дослідницькі програми з їх просуванню.
Several Icelandic institutions offer education in renewable energy at a university level and research programmes for its advancement.

Люди, які тримають цю ступінь мають спеціальними знаннями, що дозволяє їм працювати на університетському рівні або в експертній області.
Individuals who hold this degree have specialized knowledge that allows them to work at a university level or in an expert field.