Examples of using Фактори можуть in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Важливо визнати, що ці фактори можуть впливати на різних людей у різні моменти їхнього життя
It's important to recognize that these factors may affect different individuals at different points in their lives,Всі ці негативні фактори можуть привести до того, що структура тканин судин зміниться,
Наступні важливі фактори можуть бути причиною істотної відмінності фактичних результатів Групи від тих,
The following important factors could cause the Group's actual results to differ materially from those projectedДеякі фактори можуть бути за межами вашого контролю, такі як медичні проблеми, які впливають на жіночу фертильність,
Some factors might be beyond your control- such as medical issues that affect female fertility-Деякі фактори можуть підштовхнути до мирного врегулювання- у тому числі перевага Росії над Україною в військовому плані
Some factors may push toward a peaceful resolution, including Russia's capability advantage over UkraineЗвісно усі ці фактори можуть співіснувати і поєднуватися в одній конкретній країні
Of course, all these factors can coexist and be combined in one particular country,Ці фактори можуть призвести до збільшення або втрати мієліну,
These factors could lead to or enhance the loss of myelin,Але ми можемо ще більше розширити об'єктив і запитати, які інші фактори можуть змінитися водночас.
Yet we can broaden the lens even further and ask what other factors might change at the same time.Наші дані про народження свідчать про те, що поведінкові фактори можуть протидіяти фізіологічним змінам вживання марихуани, які, як правило, знижують фертильність”,- написали вони.
Our findings on births suggest that behavioral factors can counteract the physiological changes from marijuana use that tend to decrease fertility,” they wrote.Точну причину короткозорості невідомі, але два фактори можуть бути, перш за все, відповідає за її розвиток:
The exact cause of nearsightedness is unknown, but two factors may be primarily responsible for its development:сімейні фактори можуть зробити людину уразливою для хвороби.
which suggests that familial factors might make a man vulnerable to the disease.Проте, далі вчені відзначають, що вони"не можуть поки виключити можливість того, що інші фактори можуть сприяти дисплазії".
However, they later note that they“cannot rule out the possibility that others factors could contribute to the dysplasia.”.Ці фактори можуть скласти план виглядати привабливими,
These factors can make the plan look attractive,вам слід розглянути можливість спілкування з лікарем із фертильністю, оскільки інші фактори можуть запобігати зачаттю.
you should consider talking to a fertility doctor as other factors may be preventing conception.буквально вивели на карту кожний дюйм поля з технологією GPS, знаючи, які фактори можуть вплинути на планові культури.
every inch of field with GPS technology, already knowing what factors could affect planned crops.Деякі фактори можуть збільшити ризик дефіциту магнію,
Certain factors can increase the risk of a magnesium deficiency,Рівень відповідальності не однаковий в усіх випадках, і різні фактори можуть обмежити здатність приймати рішення.
The degree of responsibility is not equal in all cases and factors may exist which limit the ability to make a decision.я буду намагатися шукати фактори, які визначають мозок генія і як ці фактори можуть впливати.
I will try to look for пухка шкіра, то всі ці фактори можуть впливати на те, що утворюється складка на животі після кесаревого розтину.
loose skin, all these factors can influence the formation of a fold on the abdomen after cesarean section.Необхідно підбирати способи в залежності від того, які зовнішні фактори можуть вплинути на світосприйняття дитини
It is necessary to select ways depending on what external factors can affect the child's worldview
