ФАРМАЦЕВТИЧНИМИ in English translation

• pharmaceutical
• pharmaceuticals
• pharma

Examples of using Фармацевтичними in Ukrainian and their translations into English

біо-медичними дослідженнями, фармацевтичними дослідженнями, гомеопатією та фітотерапією.
bio-medical research, pharmaceutical research, homeopathy and herbal medicine.

Росії та ін.), тісні зв'язки з 28 іноземними фармацевтичними фірмами мають клінічні кафедри.
Russia, etc.), clinical departments have close ties with 28 foreign pharmaceutical firms.

ін.), тісні зв'язки мають клінічні кафедри з 28 іноземними фармацевтичними фірмами.
England, Russia, etc.), clinical branches with 28 foreign pharmaceutical companies have close links.

тісні зв'язки мають клінічні кафедри з 28 іноземними фармацевтичними фірмами.
clinical departments have close ties with 28 foreign pharmaceutical firms.

що розроблені і випускаються відомими фармацевтичними виробниками і довели свою ефективність.
which are developed and produced by the famous leading producers of pharmaceuticals and proved their effectiveness.

16 були розроблені лікарями з чіткими зв'язками з фармацевтичними компаніями.
16 were drafted by doctors with clear ties to drug companies.

використовується різними фармацевтичними компаніями для створення різних видів високих доз вітаміну С для отримання відбілюючого ефекту на шкірі.
used by various pharmaceutical companies to create various types of high-dose injections of vitamin C to get the whitening effect on the skin

На початку цього року Оклахома врегулював судові позови з двома іншими фармацевтичними компаніями, Purdue Pharma(виробники Oxycontin) та Teva Pharmaceuticals, по 270 мільйонів доларів
Earlier this year, Oklahoma did settle lawsuits with two other pharmaceutical companies, Purdue Pharma(makers of Oxycontin)

що лікування фармацевтичними препаратами може відрізнятися від підходу, що охрестили як"одну дозу-підходить-всім".
it is hoped that pharmaceutical drug treatments can deviate from what is dubbed as the"one-dose-fits-all" approach.

реабілітації, а також Правил належної промоції фармацевтичними компаніями ЛЗ професіоналам охорони здоров'я, які передбачають такі вимоги.
as well as the rules of proper promotion of drugs by pharmaceutical companies to healthcare professionals which stipulate the following requirements.

компетентними органами в сфері контролю якості лікарських засобів(національними фармацевтичними інспекторатами), які спільно забезпечують активне
competent authorities in the field of quality control of medicinal products(national pharmaceutical inspectorates), which collectively provide active

ланцюг лікарського обороту від досліджень до знищення контролюється і захищається фармацевтичними працівниками»- підкреслила К. Пенья.
the whole medicines chain, from research to destruction, is supervised and safeguarded by pharmacy workers,” Dr Peña said.

Розвиваючи в Україні стратегічний напрям своєї діяльності щодо створення партнерських проектів зі світовими провідними фармацевтичними компаніями в рамках державної програми імпортозаміщення,
Developing in Ukraine the strategic direction of its activity on creation of partnership projects with the world's leading pharmaceutical companies as part of the state program of import substitution,

Тому уряду, фармацевтичні компанії та фонди фінансують дослідження для створення такої вакцини.
So governments, drug companies, and foundations are funding vaccine research.

Таблетки створюються в FDA фармацевтичних зареєстровано лабораторії при суворі критерії фармацевтичної..
The tablets are generated in an FDA Drug Registered Laboratory under strict pharmaceutical criteria.

Фармацевтичні компанії, що прагнуть продавати препарат в США, повинні перевірити його.
Drug companies seeking approval to sell a drug in the United States must test it.

Справжні гроші(для фармацевтичних компаній) робляться на ліках.
The real money(for drug companies) is in treatment.

Таблетки створюються в FDA фармацевтичних зареєстровано лабораторії при суворі критерії фармацевтичної..
The tablets are produced in an FDA Drug Registered Laboratory under stringent pharmaceutical standards.

Фармацевтичні компанії, що прагнуть продавати препарат в США, повинні перевірити його.
Drug companies seeking to sell a drug in the United States must first test it.

Фармацевтична мафія має бути знищена.
The drug mafia has to be exterminated.