Examples of using Фасилітатор in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Працюю тренером- фасилітатором з 2009 року.
Тетяна є сертифікованим тренером і фасилітатором, членом SHRM(США).
Tatyana is a certified coach and facilitator, member of SHRM(USA).Фасилітатором семінару був Гаральд Катцмейр(FASresearch).
Facilitator of workshop was Harald Katzmair(FASresearch).Курс буде зосереджений на підвищенні ваших особистих навичок комунікатора та фасилітатора спілкування.
The course will focus on enhancing your personal skills as a communicator and facilitator of communication.Оголошуємо відбір Фасилітатора з проведення стратегічної сесії для UNIC!
UNIC announces a selection process for Facilitator Дякую всім учасникам і, особливо, фасилітаторам.
Thanks to У нашій команді уже 7 сертифікованих фасилітатори.
Численні ролі фасилітатора.
Numerous role of the facilitator.який був нашим фасилітатором.
Уява може бути керованою самостійно або викликана фасилітатором- тим, хто веде та спрямовує хід вправи з уявлення.
The imagery can be self-directed or prompted by a facilitator, who guides and directs the imagery exercise.Якщо ви є фасилітатором, або викладачем, у чому ж полягають ваші обов'язки?
So if you're a facilitator or a teacher, what is it you're doing?Із 2000 р. є тренером та фасилітатором в області історії,
Since 2000 she is a facilitator and trainer in the fields of history,Фасилітатором зустрічі виступив Джо Тьопфер,
The facilitator of the meeting was Joe Topfer,коучем чи фасилітатором, і причому тут рівність учасників спільноти?
a coach or a facilitator, what does it have in common with equality of all community members?коментатора, фасилітатора і/ або мислителя.
commentator, facilitator and/or thought leader.у якості авторитетного організатора і фасилітатора.
as an authoritative convener and facilitator.Е-навчання: наша платформа для електронного навчання дозволяє самостійне навчання між контактами з фасилітатором, що дозволяє скоротити час роботи на робочому місці.
E-Learning: Our e-Learning platform allows self-paced learning between contact with the facilitator allowing less time out of the workplace.У такому випадку ви можете змінити назву посади з керівника проекту на головного фасилітатора проекту.
In that case, you can change your title from project manager into Chief Project Facilitator.коментатора, фасилітатора і/ або мислителя.
commentator, facilitator and/or thought leader.Фасилітатору не обов'язково бути фахівцем з психологічного тренінгу, але важливо, щоб він/вона мали досвід у допомозі та керуванні спрямованою уявою.
Specialist training psychology 
