ФЕДЕРАЛЬНИЙ in English translation

• federal

Examples of using Федеральний in Ukrainian and their translations into English

У Швейцарії є Федеральний Верховний суд,
Switzerland has a Federal Supreme Court,

Будь це федеральний, штат, місцевий
Whether it is a federal, state, local

У липні 2003 р. обидві секції були перетворені в самостійні суди: Федеральний апеляційний суд і Федеральний суд.
In July of 2003 the court was divided into two separate courts, a Federal Court of Appeal and a Federal(trial) Court.

ОЕСР, а також федеральний уряд й органи місцевого самоврядування Канади.
OECD as well as federal and provincial governments in Canada.

Парламент Індії або Сансад- найвищий федеральний орган законодавчої влади в Індії.
The Parliament of India(or Sansad) is the federal and supreme legislative body of India.

Хоча Австралійська столична територія зараз наділена власним самоврядуванням, федеральний уряд зберігає певний вплив через Національний Столичний Орган.
Although the Australian Capital Territory is now self-governing, the Commonwealth Government retains some influence through the National Capital Authority.

Він невтомно переслідував гангстера« Голландца» Шульца( Dutch Schultz), як федеральний прокурор, і прокурор штату.
He relentlessly pursued gangster Dutch Schultz, both as a federal and state prosecutor.

регіональний, федеральний.
local, state, federal.

Хоча Австралійська столична територія зараз наділена власним самоврядуванням, федеральний уряд зберігає певний вплив через Національний Столичний Орган.
Notwithstanding the way that the Australian Capital Territory is as of now self-managing, the Commonwealth Government holds some effect via the National Capital Authority.

LinkedIn персоналізує результати пошуку на двох рівнях.[1] Федеральний пошук LinkedIn використовує намір користувача персоналізувати вертикальний порядок.
LinkedIn personalizes search results at two levels.[1] LinkedIn federated search exploits user intent to personalize vertical order.

важливою частиною суспільства, федеральний уряд включив їх як частину роботи з перепису 2010 року, яка відбудеться з 31 травня по 25 червня 2010 року.
important part of society, the federal government included them as part of the work for the 2010 Census that will take place from May 31 to June 25, 2010.

У 1968 році Федеральний Департамент ЖКГ почав закликати жителів, що залишалися покинути Прюїтт- Айгоу.[21]
In 1968, the federal Department of Housing began encouraging the remaining residents to leave Pruitt- Igoe.[21]

Лютого 16, 2015, федеральний суддя окружного суду в Техасі виніс попередній судову заборону адміністрації Обами від реалізації нової розширеної Daca(Відкладений дій з Дитинства Прибуття)
On February 16, 2015, a federal district court judge in Texas issued a preliminary injunction prohibiting the Obama administration from implementing the new expanded DACA(Deferred Action for Childhood Arrivals)

Федеральний уряд, у свою дієтичні керівні принципи для американців,
The federal government, in its Dietary Guidelines for Americans,

Прихильники аудиту стверджують, що Федеральний резервний банк повинен бути аудит після ролі, яку вона відіграла у фінансовій кризі 2008 року, коли він узяв на трильйони в боргах, щоб виручити кілька найбільших банків країни.
Proponents of the audit argue that the Federal Reserve bank should be audited after the role it played in the 2008 fiscal crisis when it took on trillions in debt to bail out several of the country's largest banks.

Депутати також вимагали, щоб федеральний уряд увів війська до усіх зон, контрольованих курдською автономією з 2003 року,
MPs also demanded from the federal government to bring troops into all areas since 2003 controlled by the Kurdish autonomy,

Федеральний суд у Вашингтоні передав на досудову перевірку
The Federal Court in Washington handed over to the pre-trial check

допомогти працівникам легше дозволити собі COBRA(і утримувати медичне страхування) Федеральний уряд відновлено оздоровлення американської економіки
help workers more easily afford COBRA(and retain healthcare coverage) the federal government instated the American Recovery

Сто доларів США- найбільший за номіналом федеральний резервний білет США з 1969 року(хоча випущені раніше більші купюри номіналами 500,
One hundred dollars- the largest denomination of the US Federal Reserve ticket in 1969(although previously released more large bills in denominations of 500,

Федеральний закон відповідно до Конституції Російської Федерації встановлює загальні правові,
This Federal Law according to the Constitution of the Russian Federation establishes the general legal,