ФРАНШИЗ in English translation

• franchise
• franchises
• deductibles

Examples of using Франшиз in Ukrainian and their translations into English

Отримати кількість франшиз, що ви можете собі дозволити, щоб уникнути будь-яких труднощів в оплаті, коли ваші підлітки потрібно пред'являти претензії.
Get the quantity of deductibles that you can pay for to avoid any difficulties in having to pay when your teenagers require to make statements.

на майданчику по реалізації франшиз.
on the site for the implementation of franchises.

вартість заміни лобового скла буде більше, ніж більшість франшиз, за винятком потенційно$ 1000 франшизи.
the cost of replacing a windshield will be more than most of the deductibles, save potentially the $1000 deductible..

Сьогодні це одна з найбільших кіно франшиз у світі, але коли британський шпигун Джеймс Бонд з'явився на великому екрані вперше, його творець Ян
Today it's one of the biggest film franchises in the world, but the first time British spy James Bond appeared on the big screen,

Com:«Оскільки вартість страхових премій і франшиз продовжують йти вгору,
Com:“As the cost of insurance premiums and deductibles continue to go up,

залучення іноземних франшиз на український ринок
foreign franchises generator in Ukrainian market

Коротше кажучи, якщо люди не доведеться турбуватися про франшиз або доплати, які зазвичай зберегти обличчя від звернення за медичною допомогою на дрібниці, вони б просто піти до лікаря щоразу,
In summary, if folks did not need to fret about deductibles or copays who would ordinarily prevent the individual from seeking medical care for minor matters, they would only

до початку 2009 року[1], але романи не виходили через незрозумілі затримки у виробництві романів для всіх трьох франшиз.
the novels were not released due to unexplained delays in production of the novels for all three franchises.

не в якомусь конкретному порядку, ось 20 найкращих вегетаріанських ресторанних бізнес-франшиз, які можна придбати в Сполучених Штатах Америки,
here are 16 best candy production business franchise companies to buy in the United States of America

Коротше кажучи, якщо люди не доведеться турбуватися про франшиз або доплати, які зазвичай зберегти обличчя від звернення за медичною допомогою на дрібниці, вони б просто піти до лікаря щоразу,
In short if people didn't have to worry about deductibles or copays that would normally keep the person from seeking medical treatment for minor things, they would simply

тому буде цікаво подивитися, як виглядають їхні нові записи для деяких із цих старих франшиз.
so it will be interesting to see what their new entries look like for some of these older franchises.

привілеїв або франшиз, або для будь-якої іншої законної мети її формування.
privileges or franchises, or for any other lawful purpose of its incorporation.

доплата, франшиз і приписи для людей з діагнозом раку.
copays, deductibles and prescriptions for people diagnosed with cancer.

учасники якої обговорили всі напрями роботи- від створення багатосерійних франшиз ситкомів до повноцінного міжнародного копродакшну.
where the participants discussed all areas of work- from creating multi-series franchises of sitcoms to international co-production.

при першому запуску гри, не кажучи вже про те, щоб бути однією з небагатьох франшиз MMO, успішно випущених для ПК,
let alone being one of the few MMO game franchises to have successfully released on PC,

мережі належали 5 компаніям, 2 з яких, Carlton і Granada, володіли більшістю франшиз у Англії, Уельсі,
Granada had become major players by owning between them all the franchises in England, the Scottish borders

мережі належали 5 компаніям, 2 з яких, Carlton і Granada, володіли більшістю франшиз у Англії, Уельсі,
Granada had become major players by owning between them all the franchises in England, Wales,

привілеїв або франшиз, або для будь-якої іншої законної мети її формування.
privileges or franchises, or for any other lawful purpose of its formation.

багато хто з наших випускників продовжив працювати по всьому світу, для деяких найкращих студій та франшиз.
many of our graduates have gone on to work around the world for top studios and franchises.

Це був мій досвід, що переважна більшість франшиз продано за останні п'ять років не є результатом франчайзі знаючи точного бренду,
It has been my experience that the vast majority of franchises sold over the past five years are not the result of the franchisee knowing the exact brand that he