ХАРАКТЕРНА in English translation

• characteristic
• is characterized
• typical
• distinctive
• characterised
• features
• specific
• are characterized

Examples of using Характерна in Ukrainian and their translations into English

Для нормальної шкіри характерна наявність великої кількості адипоцитів маленького розміру,
For normal skin is characterized by the presence of a large number of adipocytes of small size,

третьої хвилі висипань, це характерна особливість еритеми
third wave of rashes, this is a characteristic feature of erythema

Ця характерна помилка найчастіше властива невеликим
This typical error is usually characterized by small

Для символів сімейства характерна незначна контрастність,
The family of characters is characterized by a slight contrast,

Характерна особливість даної технології друку полягає в полімеризації фарб УФ лампами при
A distinctive feature of this printing technology is inks polymerization with UV lamps,

Піннещотт- це святкова страва, характерна для Західної та Північної Норвегії,
Pinnekjøtt is a festive dish typical to Western- and Northern Norway,

Для місцевого клімату характерна висока вологість- від 80%(березень) до 87%(вересень-жовтень).
The local climate is characterized by high humidity- from 80%(March) to 87%(September-October).

Наша характерна риса в тому, що ми не лише слідкуємо за інноваціями, а локалізуємо та адаптуємо їх тут,
Our distinctive feature is that we not only follow the innovations,

Сьогодні, десятиріччя по тому, обережність, характерна для початкових кроків НАТО в галузі енергетичної безпеки, поступилась місцем більш упевненому підходу.
Today, a decade later, the caution that characterised NATO's initial steps in energy security has given way to a more confident approach.

Це патологія, характерна для віку розвитку(перше
It is a pathology typical of the developmental age(first

Для японської народної музики характерна максимальна наближеність до звуків природи,
For Japanese folk music is characterized by the maximum proximity to the sounds of nature,

Біль у шлунку після їди характерна для раку шлунка,
Pain after a meal typical for cancer of the stomach,

Дещо витягнуті форми виробів, нарочито високі спинки стільців і характерна текстура деревини- дивовижним чином гармонічно поєднуються з витонченими різьбленими деталями ручної роботи.
Oblong forms, very high chair backs and distinctive wooden texture- all these nuances are combined perfectly with the delicate carved details.

Цей зсув спочатку спричинив повернення до італійського палладіанства, яке було характерна для ранніх проявів класичної архітектури в Англії.
This shift initially brought a return to the Italian Palladianism that had characterised the earliest manifestations of Classical architecture in England.

Але, як і всі інші кухні слов'ян, вона характерна широким використанням м'яса,
But, like all other cuisines of the Slavs, it is characterized by a wide use of meat,

і ізоформа, характерна для ооцитів(DNMT1o).
and an oocyte specific isoform(DNMT1o).

Основна особливість і характерна риса фірми- це наявність зручної універсальної ручки, призначеної для носіння сумки в руках
The main feature and distinctive feature of the company is the availability of a convenient universal handle designed to carry the bag in the hands

Супроводжує даному діагнозу характерна травма або ж серйозне навантаження у вигляді надмірних занять спортом,
Associated with the diagnosis of typical trauma or serious stress in the form of excessive sports,

У більшості картин Грекову характерна історична достовірність подій
Most of Grekov's paintings are characterized by historical authenticity of events

Характерна особливість японської обробної промисловості,
A distinctive feature of the Japanese manufacturing industry,