ЧАГАРНИКІВ in English translation

• shrubs
• bushes
• shrub

Examples of using Чагарників in Ukrainian and their translations into English

обрізані гілки чагарників- все це доводиться спалювати на дачі, щоб зупинити поширення хвороб і шкідників.
trimmed branches of bushes- all this has to be burned at the dacha to stop the spread of diseases and pests.

Біля води не повинні бути посаджені листопадні види чагарників, інакше водойму доведеться постійно чистити від листя.
Deciduous types of shrubs should not be planted near the water, otherwise the reservoir will have to be constantly cleaned from foliage.

грунту потрібні певні види чагарників, які зможуть нормально рости і функціонувати при заданих умовах.
you will need certain types of shrubs, who will be able to grow normally and to function under given conditions.

У даній статті ми коротко розглянемо найбільш популярні види чагарників, якими можна оригінально
In this article, we will briefly consider the most popular types of shrubs, which can be original

При правильному розташуванні чагарників і квітучих рослин, а також належного наборів садових меблів,
With the correct arrangement of the shrubs and blooming plants as well as the proper sets of garden furniture,

Добре видно що стежка йде у напрямку дерев та чагарників, але ми не можемо побачити її точне розташування під деревами.
The path can be clearly seen going towards and into the band of trees and shrubland, but it is not possible to see its exact course through the trees.

Крім того, експерти радять уже в вересні побілити дерева і зробити обв'язку чагарників спанбондом.
In addition, experts advise in September to whitewash the trees and strapping the bushes with spanbond.

вона містить безліч чагарників і дерев, особливо в районах з високим вмістом вологи.
it contains a diverse number of shrubs and trees especially in regions with high moisture content.

рідколісь і чагарників, що представляли природний перехід від вологих вічнозелених лісів до пустель.
sparse forests, and scrub, which represents the natural transition from humid evergreen forests to deserts.

недостатнє освітлення чагарників або різкі температурні скачки на вулиці.
insufficient lighting of the bushes or sharp temperature jumps outside.

проходить переважно серед чагарників.
runs mainly among spinney.

Спочатку це поняття означало густу посадку в ряд низькорослих чагарників або дерев, що утворюють зелену вертикальну стіну.
Initially, this concept meant landing in a thick row of shrubs or dwarf trees, forming a green vertical wall.

Росте в світлих широколистяних лісах і серед чагарників, переважно в балках або ярах.
Increases in light deciduous forests and among the bushes, mostly in the hollows or ravines.

з різних видів чагарників і дерев.
formed"steps" of the various species of shrubs and trees.

після збору врожаю корисно проводити обпилювання чагарників тютюновим пилом.
after harvest, it is useful to dust the bushes with tobacco dust.

уникнути можливе вимерзання чагарників.
avoid possible freezing of shrubs.

збільшити щільність посадки чагарників.
allow greater density of shrub planting.

можна убезпечити природною перешкодою у вигляді чагарників або горщиків з квітами, поставлених на підвіконня.
it is possible to secure a natural barrier in the form of shrubs or pots of flowers set on the windowsill.

Також можна розсаджувати на городньої майданчику перед будинком невеликі саджанці дерев і чагарників, тільки в цьому випадку ємність повинна мати достатній обсяг для безперешкодного росту кореневої системи.
You can also sit on the garden front of the house small seedlings of trees and shrubs, only in this case, the capacity must have a sufficient amount for the unimpeded growth of the root system.

квітів і чагарників, а також місцерозташування всіх предметів навколо будинку, які повинні найбільш гармонійно вписуватися в загальний стиль будівлі.
flowers and shrubs, as well as the location of all items around the house that need the most harmoniously with the overall style of the building.