Examples of using Шредер in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шредер засновує перше спільне підприємство з місцевим партнером- Minel-Schréder в Югославії,
Коли у 1998 році Шредер обійняв крісло канцлера в уряді соціал-демократів і"зелених",
When, in 1998, Schroeder took the position of Chancellor in the government of social Democrats and“green”,Присутність екс-канцлер Німеччини Герхард Шредер на своєму борту і його дружба з Путіним, здається, тільки символізувати Тріумф російських інтересів.
The presence of the former German chancellor Gerhard Schröder on its board and his friendship with Putin seems only to symbolise the triumph of Russian interests.”.Декілька років(тому) я таємно вмонтував шредер в одну зі своїх картин на випадок, якщо її коли-небудь виставлять на аукціон»,- йдеться у відео.
A few years ago I secretly built a shredder into a painting… in case it was ever put up for auction,” he posted with the video.З цією інформацією Шредер та сторонні провайдери послуг можуть вдосконалити пропоновані нами послуги. Використовуються такіcookies-файли.
With these insights, Schréder and third party service providers are able to improve our services. The following cookies are used.Сьюзан Шредер, прес-секретар прокуратури округу Оріндж,
Susan Schroeder, the press Secretary of the Prosecutor of orange County,Шредер(1980) та Лінч(1982)
Schröder(1980) and Lynch(1982)Жюль Шредер розпочав свою справу в 1907 році, коли електричне освітлення привело місто до 20-го століття,
Jules Schréder started the business in 1907 when electric lighting was bringing the city into the 20th century,Пол Шредер, колишній професор міжнародної історії в університеті штату Іллінойс,
Paul Schroeder, emeritus professor of international history at the University of Illinois,Файловий шредер- спеціальна програма, яка дозволяє максимально надійно видаляти непотрібні конфіденційні файли, без можливості їх відновлення.
File Shredder is a special program that allows to safely remove the most unwanted sensitive files without the possibility of their recovery.Жовтня 2014 року Шредер опублікував на своїй сторінці у Facebook:«Ми програли битву.
On October 16, 2014, Schrader posted on his Facebook page:"We lost the battle.таких як екс-канцлер Шредер, які грають в путінські ігри в цій країні.
like former Chancellor Schröder, who are playing Putin's game in this country.Франція: Шредер співпрацює з архітектором Жаном-Мішелем Вільмоттом над освітленням Єлисейських полів,
France: Schréder partners with architect Jean-Michel Wilmotte to light the Champs-Elysées,Що пізніше Бенксі виклав у своєму Instagram відео, в якому розповів, що вмонтував шредер в раму картини"кілька років тому".
Banksy later posted a video on Instagram saying he secretly built a shredder into a painting years ago.Порівнянні з пізньої роботою глухого Бетховена», ці картини стали відомі тільки після смерті Моне, сказав Шредер.
Comparable to the late work of deaf Beethoven," these paintings became known only after Monet's death, Schroeder said.Шредер освітлює автостраду А2 в Нідерландах- найширшу автомагістраль у світі, освітлену LED-світильниками.
Schréder lights the A2 motorway in the Netherlands, the widest motorway in the world to be lit by LED luminaires.Шредер також закликав Європу й далі довіряти Москві після незаконної анексії Криму в 2014 році
Schröder also advocated that Europe continue to trust Moscow following Russia's illegal annexation of Crimea in 2014,головним лобістом російських інтересів у ФРН серед провідних німецьких політиків став колишній Федеральний канцлер Німеччини Г. Шредер.
the main lobbyist of Russian interests in Germany among the leading German politicians is the former German Chancellor G. Schroeder.Кофі Аннан і Герхард Шредер, у минулому прийняли запрошення виступити на цій всесвітньо відомій економічній конференції.
Kofi Annan, and Gerhard Schröder have in the past accepted an invitation to speak at this internationally renowned economic conference.Як експерт у Lightability™, Шредер переосмислює способи використання світла через призму ефективності,
Experts in Lightability™, Schréder is reimagining the way light is used through efficiency,
