ІЗРАЇЛЬСЬКОЇ in English translation

• israeli

Examples of using Ізраїльської in Ukrainian and their translations into English

Однак прихильники ізраїльської політики, зокрема прем'єр-міністр країни Біньямін Нетаньягу,
But pro-Israel supporters, including Binyamin Netanyahu, the Israeli prime minister,

Зустріч Нетаньягу-Зеленський нагадувала мені зустріч досвідченої«акули» ізраїльської та світової політики з мирним«лососем», який тільки набирається політичного досвіду.
The Netanyahu-Zelensky meeting reminded me of a meeting between a most experienced“shark” of Israeli and world politics with a peaceful“salmon” who is only gaining political experience.

Ізраїльської політики позасудових страт розшукуваних палестинців, яких могло би бути заарештовано
Israel's policy of extrajudicially executing wanted Palestinians who could be arrested

Цей кінець монархії Ізраїльської монархії, як очікується, збіжиться з полоном англомовних народів.
This final end of the Israelite monarchy would be expected to coincide with the captivity of the English-speaking people.

Силом добре відомий як місце розташування ізраїльської скинії протягом приблизно 400 років, перш
Shiloh is well known as having been the location of the Israelite tabernacle for some 400 years,

Він є одним із засновників і директор Ізраїльської програми конституційного уряду
He is co-founder and director of the Israel Program on Constitutional Government

Ми виступаємо проти ізраїльської агресії, беззаконня цієї країни
We are against the Israel aggression, iniquity of the country

За заявою прес-служби ізраїльської в'язниці, Тамімі вже покинула в'язницю Шарон і відправилася на Західний берег.
An Israel Prison Service spokesman said Tamimi had left the Sharon prison and was enroute to the West Bank.

Ядерний Науково-дослідний центр Негев є ізраїльської ядерною установкою, розташованою в пустелі Негева,
The Negev Nuclear Research Center is an Israeli nuclear installation located in the Negev desert,

У 1986 році вона була удостоєна Ізраїльської премії за роботу в скульптурі[1].
In 1986, she was honoured with the Israel Prize for Lifework in Sculpture.[1].

Ще одна особливість ізраїльської IT-індустрії полягає в тому, що вони відкриті всьому світу.
Another feature of the Israeli IT industry is that they are open to the world.

Ядерний Науково-дослідний центр Негев є ізраїльської ядерною установкою, розташованої в пустелі Негева,
Negev Nuclear Research Center is an Israeli nuclear installation located in the Negev desert,

Згідно з даними ізраїльської правозахисної організації Betselem,
According to the Israeli human rights organization Betselem,

Цей політ вважається першим польотом цивільної ізраїльської авіакомпанії«Ель Аль»[1].
This flight is considered to be the first for the Israeli civil aviation company El Al.

Вчені з ізраїльської фармацевтичної компанії Accelerated Evolution Biotechnologies заявили, що через рік у них з'явиться вакцина від раку.
Researchers from an Israeli pharmaceutical company called Accelerated Evolution Biotechnologies announced that in about a year, they would begin clinical trials with….

Бубер був першим президентом Ізраїльської Академії наук(1960- 1962)
Buber was the first president of the Israel Academy of Sciences

Ядерний Науково-дослідний центр Негев є ізраїльської ядерною установкою, розташованої в пустелі Негева,
Nuclear research center Negev is an Israeli nuclear installation located in the Negev desert,

дочірня компанія Ізраїльської корпорації(80%) та Veolia Environnement(20%).
a subsidiary of the Israel Corporation(80%) and Veolia Environnement(20%).

Вчені з ізраїльської фармацевтичної компанії Accelerated Evolution Biotechnologies заявили,
According to an Israeli pharmaceutical company,

жорсткої операції ізраїльської держави залишається все менше.
harsh operation by the state of Israel is getting shorter.